Translation examples
Was her story the story of a ghost?
¿Era su historia la historia de un fantasma?
‘The rest of the story.’ ‘What story?’
—El resto de la historia. —¿Qué historia?
Your story, Lisey’s story.
Tu historia, la historia de Lisey.
“I know this story!” “What story?”
¡Yo conozco esta historia! –¿Qué historia?
I knew a different story. Which story?
Yo me sabía otra historia. ¿Cuál historia?
“She had a lot of stories.” “What stories?”
Se sabía muchas historias. —¿Qué historias?
‘What story?’ ‘The story of the painting.’ ‘I painted it.’
—¿Qué historia? —La historia del cuadro. —Yo lo pinté.
But you must tell me of that story.” “What story?”
Pero debes contarme esa historia. —¿Qué historia?
Her books, she said, was a story, ‘my story’:
Su libro, dijo, era una historia, «mi historia».