Translation for "storm-water" to spanish

Storm-water

• agua de tormenta
• de aguas pluviales

Translation examples

agua de tormenta

By 2030, urban areas with significant storm water pollution issues reduce impervious surface area by 30 per cent below 2012 levels.
Para 2030, en las zonas urbanas con considerables problemas de contaminación causados por el agua de tormenta deberá haberse reducido la superficie de las zonas impermeables en un 30%, con respecto a los niveles de 2012.

She rode the sweetest little mare, the color of storm water at dawn.
Montaba una yegua pequeña y adorable, del color del agua de tormenta al amanecer.

It was city property, used to funnel storm water runoff away from the homes on the street.
Era propiedad municipal, utilizada para canalizar el agua de tormenta que caía de las casas a las calles.

A long concrete channel running under the highway, carrying a wide stream of murky storm water.
Un largo canal de hormigón pasaba debajo de la carretera y transportaba un ancho arroyo de turbia agua de tormentas.

The long driveway, lined on each side with dark Casia trees, was running ankle deep with storm water and the Toyota's tires threw up a dense fog of spray as Daniel headed for the main block of buildings.
Por el largo camino de entrada, bordeado a ambos lados por oscuras acacias, corrían varios centímetros de agua de tormenta. Las cubiertas del Toyota arrojaban una densa niebla de llovizna en tanto Daniel se encaminaba hacia el bloque de edificios principales.

de aguas pluviales

(ii) Implementation of urban storm-water run-off and drainage programmes;
ii) Ejecutar programas urbanos de drenaje y evacuación de las aguas pluviales;

Repair and maintenance of the existing transportation infrastructure of nine runways and 2,240 kilometres of roads, including storm-water drainage
:: Reparaciones y mantenimiento de la infraestructura de transporte actual, incluidas nueve pistas de aterrizaje y 2.240 kilómetros de carreteras, incluido el drenaje de aguas pluviales

Rebuilding of Kheitan storm water system to prevent flooding
Reconstrucción del sistema de drenaje de aguas pluviales de Kheitan para impedir inundaciones

Guidelines were introduced in 2007 to address storm water management.
En 2007 se aprobaron directrices relativas a la gestión de las aguas pluviales.

One major storm water management project was also completed in Bodden Town, where annual flooding during the rainy seasons was creating a public health hazard.
También se concluyó un importante proyecto de ordenación de aguas pluviales en Bodden Town, en donde las inundaciones anuales durante la temporada de lluvias estaban entrañando un peligro para la salud pública.

The remaining alternate road works and relocation of storm-water drains are being completed as a matter of priority.
Se están terminando con carácter prioritario las obras restantes en las carreteras alternativas y la reubicación de los desagües de aguas pluviales.

After the last song was sung, and the musicians packed away their battered instruments, we walked down the dark road that ran behind the colony, along the banks of a storm-water drain that smelled like a sewer, and climbed the steep, narrow stairs to her room.
Cuando acabó el último cántico y los músicos guardaron sus maltrechos instrumentos, bajamos por la calle oscura que bordea el barrio a lo largo de una atarjea abierta para las aguas pluviales que olía como una alcantarilla y subimos la escalera estrecha y empinada que llevaba a su habitación.