Translation for "stopped back" to spanish

Stopped back

• se detuvo
• dejado de volver

Translation examples

se detuvo

For these guys, time stopped... back in the days when they were growing up.
Para estos hombres, el tiempo se detuvo en los días cuando estaban creciendo.

Looks like... he slowed down around here, stopped, backed up.
Parece que desaceleró un poco por aquí, se detuvo y se devolvió.

It stopped, backed up towards the fountain and stopped again.
Se detuvo, retrocedió hacia la fuente y se detuvo de nuevo.

He stopped, backed up, got out.
El sheriff se detuvo, retrocedió y bajó.

Callahan stopped. “Back up,” Barlow commanded, now grinning again.
Callahan se detuvo. —Atrás —ordenó Barlow, volviendo a sonreír—.

“Come back here, Handsome Brown,” Pa said. Handsome stopped backing away.
—Vuelve aquí, Handsome Brown —dijo Pa. Handsome se detuvo.

The Humvee skidded to a stop, backed, turned, and started driving across the grass. “Again!” Gideon cried.
El Humvee se detuvo haciendo chirriar sus neumáticos, retrocedió, dobló la esquina y se adentró en el campo de golf. —¡Otra vez! —ordenó Gideon.

Stark made a brief stop back at the East Village 'efficiency' to stuff his few belongings into the packsack he had bought in an Army-Navy store on his first day in the maggoty old Big Apple.
Stark se detuvo unos momentos en el apartamento del East Village para meter sus escasas pertenencias en el petate que había comprado, en la tienda de artículos militares, el primer día de su estancia en la podrida Gran Manzana.

“I’ll have to remember that. I did suspect that Mary was like that, but I never gave it much thought. We were only casual friends. Anyway, when we were leaving, Jack stopped me by the door and asked me to stop back to see him sometime during the week.
—Tomo nota de esa inclinación suya. En cuanto a Mary Bellemy, si bien sospechaba su desmedida afición a los hombres, nunca analicé el hecho en serio. Nuestra amistad, por lo demás, es del todo superficial. Ahora, volviendo a lo que le decía, recuerdo que Jack Williams se detuvo al salir y me pidió que pasara a verle cualquier día de la semana.