Translation for "stools" to spanish

Stools

noun

• taburete
• escabel
• silla de tijera
• planta madre

Translation examples

taburete noun

Students/stools
Alumnos/taburetes

They are the three legs of a stool that cannot stand if one leg is removed.
Son las tres patas de un taburete que no puede mantenerse en pie sin una de ellas.

287. In Scotland, local authorities provide community equipment, including daily living equipment such as shower stools and grab rails.
287. En Escocia, las autoridades locales proporcionan equipo comunitario, incluidos artículos para la vida cotidiana, como taburetes para la ducha y pasamanos.

Bar stools (six-unit set)
Taburetes de bar (conjunto de 6 unidades)

Each element is, if you will, a leg of a three-legged stool.
Cada uno de ellos es, si me permite, una pata de un taburete de tres patas.

Prisoners with specific complaints, such as back pain, complain of unsuitable beds and the necessity of sitting on metal stools without backrests.
Los presos con enfermedades más específicas, como dolores de espalda, se quejan de que las camas no son adecuadas y de que deben sentarse en taburetes de metal sin respaldo.

During the interrogation he was made to sit on a stool without a backrest and he was subjected to indirect violence (e.g. hitting the desk and kicking against the wall).
En esos interrogatorios le obligaron a sentarse en un taburete sin respaldo y fue confrontado a situaciones de violencia indirecta (por ejemplo, golpes en la mesa y patadas contra la pared).

I was sitting on a small stool, with a bag on my head.
Yo estaba sentado en un taburete pequeño con una bolsa en mi cabeza.

In addition, he had spent four days on a small stool and had been suspended for three or four days, which he described as worse than beating.
Además, había pasado cuatro días en un pequeño taburete y otros tres o cuatro días colgado, lo que calificó de peor que recibir golpes.

Before being shaken he was put on a small stool with his hands tied behind his back, his legs tied as well and with a sack placed on his head.
Antes de ser zurrado se lo había colocado en un pequeño taburete con sus manos amarradas en la espalda, sus piernas también amarradas y un saco sobre su cabeza.

Ooh. Tall stool.
Un taburete alto.

On these stools?
¿En estos taburetes?

Rick's stool.
El taburete de Rick.

There's a stool, there's a stool
Hay un taburete Hay un taburete

On two stools.
En dos taburetes.

The Amenbo Stool.
El Taburete Amenbo.

Move the stool!
¡Mueve el taburete!

Take my stool.
Coge mi taburete.

On a stool or something.
—A un taburete o algo.

The stool was empty.
El taburete estaba vacío.

She doesn’t have a stool.
No tiene taburetes.

All the stools wobbled.
Todos los taburetes cojeaban.

Sat down on the stool.
Y se sienta en el taburete.

He is sitting on the stool.
Él está sentado en el taburete.

One stool was empty.
Había un taburete vacío.

She sat on a stool.
Ella se sentó en un taburete.

And I had to stand on a stool.
Y tuve que subirme a un taburete.

escabel noun

- Tell her want your stool back.
- Sí, dile que quieres tu escabel.

Frederick, get me a foot stool.
Frederick, tráeme un escabel.

You want a diamond foot stool, Princess?
¿Quieres un escabel de diamante, princesa?

Vinicius was sitting on a stool;
Vinicio estaba sentado en un escabel.

I had been offered the stool.
A mí me había ofrecido un escabel.

There was a stool in one corner of the tent.
Había un escabel en un rincón de la tienda.

All the poets brought stools;
Los poetas trajeron consigo escabeles;

Leodan sat on a stool beside them.
Leodan se sentó en un escabel a su lado.

Her foot was reclining on the brocaded stool.
Tenía el pie apoyado en el escabel de brocado.

Alexander took a stool and sat down.
Alejandro tomó un escabel y se sentó.

they sat in the center, with their stools on the grass.
se sentaron en el centro, poniendo sus escabeles sobre la hierba.

He plopped down again on his stool.
—Se dejó caer de nuevo sobre el escabel—.

Bring a stool and water for the Marquise de Morville.
Un escabel y agua para la marquesa de Morville;

silla de tijera noun

They had taken camp stools with them and sat side by side, very close.
Habían llevado sillas de tijera y estaban sentadas muy juntas.

‘Very well.’ Cato eased himself up from the stool behind the desk.
—Muy bien. —Cato se levantó de su silla de tijera de detrás de la mesa—.

The old man Moshe Sefardnick sits in the rear of the place on a camp stool.
El viejo Moshe Sefardnick está sentado en una silla de tijera, al fondo de su tienda.

Cato nodded from where he sat on a stool in the outpost’s mess.
Cato asintió desde la silla de tijera en la que estaba sentado en el comedor de oficiales del puesto avanzado.

Lucky carries a heavy bag, a folding stool, a picnic basket and a greatcoat, Pozzo a whip. POZZO: ( off) . On! ( Crack of whip.
Lucky lleva una pesada maleta, una silla de tijera, un cesto con comida y, en el brazo, un abrigo; Pozzo, un látigo.)

( Lucky puts down bag and basket, advances, opens stool, puts it down, goes back to his place, takes up bag and basket.
(Lucky deja la maleta y la cesta, avanza, abre la silla de tijera, la coloca, retrocede y vuelve a coger maleta y cesto.

He did not quite know how to lead up to the matter, but the Colonel very soon did it for him. "Come on, Headingly," said he, pushing a camp-stool in his direction.
Se les aproximó, aunque no sabía cómo entrar en materia; pero el coronel se encargó muy pronto de ello, acercando hacia donde él estaba su silla de tijera, y diciéndole:

An old woman on a camp stool sings from a braille hymnal and when you put a dime into her hands she says, God bless you, God bless you.
Una vieja sentada en una silla de tijera canta, leyendo los himnos por el sistema braille y, cuando le pones una moneda en la mano, dice: «Dios te bendiga, Dios te bendiga».

She dozed with her rosary in her gloved hands and dreamed, because of the cold, no doubt, and the familiar, icy ache of it in her toes, that she was on her stool in the vestibule of Woolworth’s.
Dormitó con el rosario en las manos enguantadas y soñó —a causa del frío, seguramente, y el familiar y gélido dolor que le causaba en los dedos de los pies— que estaba en su silla de tijera y en el vestíbulo de Woolworth’s.

He chose Walter Pater for his travelling author, and sat all day, reserved but affable, under the awning, with his novel and his sketch-book upon a camp-stool beside him.
Había elegido como escritor para acompañarle en su viaje a Walter Pater, y se pasaba parte del día sentado bajo la toldilla, con su novela y su cuaderno de dibujos colocados junto a él encima de una silla de tijera.