Translation for "stone-throwing" to spanish

Stone-throwing

• arrojar piedras
• lanzamiento de piedras

Translation examples

arrojar piedras

Since 1967 until the peace negotiations in Oslo, Cairo and Taba, the average sentence for stone-throwing for instance would have varied between three months and five months.
Desde 1967 hasta las negociaciones de paz de Oslo, el Cairo y Taba, se solían imponer penas de privación de libertad de tres a cinco meses por arrojar piedras.

The most common convictions are for stone-throwing.
Las condenas más comunes son por arrojar piedras.

Some 63 per cent of children are imprisoned for stone throwing.
Aproximadamente al 63% de los niños se les encarcela por arrojar piedras.

Many of these children are detained for extended periods of time for relatively minor offences such as stone-throwing or demonstrating.
Muchos de esos niños permanecen detenidos por períodos de tiempo prolongados por infracciones relativamente menores como arrojar piedras o participar en manifestaciones.

The judge's answer was that stone-throwing is a child's issue, is a practice of children, so you have to punish the children.
Los jueces contestaron diciendo que arrojar piedras es una cuestión que tiene que ver con los menores, es una práctica de los niños, de modo que hay que castigar a esos niños.

Others had been killed while protesting against the occupation or engaging in symbolic acts of resistance, such as stone-throwing.
Otros murieron en el transcurso de protestas contra la ocupación o mientras participaban en actos simbólicos de resistencia, como arrojar piedras.

Muslim officials, headed by the Al-Aqsa Director Sheikh Mohammed Hussein, calmed the crowd, which halted the stone throwing and dispersed peacefully.
Las autoridades musulmanas, encabezadas por el Director de Al-Aqsa, Jeque Mohammed Hussein, apaciguaron a la multitud, que dejó de arrojar piedras y se dispersó pacíficamente.

Child detentions continued to be high in February and March, with the high percentage of children charged with stone-throwing indicating that they were detained during demonstrations.
Las detenciones de niños siguieron siendo numerosas en febrero y marzo, con un alto porcentaje de niños acusados de arrojar piedras que indica que fueron detenidos durante las manifestaciones.

The most common charge made against children was stone-throwing (about 27 per cent), which carries a maximum sentence of 20 years. ....
Los cargos más comunes formulados contra los niños consistían en arrojar piedras (aproximadamente 27%), lo cual puede dar lugar a una condena máxima de 20 años...

Sometimes these children are incarcerated for relatively minor offences such as stone-throwing or demonstrating.
En algunos casos son encarcelados por infracciones relativamente menores, como arrojar piedras o participar en manifestaciones.

Its simpler expression is stone throwing.
Arrojar piedras es su forma simplista de manifestación.

From stone-throwing to suicide bombing, from snipers to bomber pilots.
De arrojar piedras a cometer atentados suicidas, de francotiradores a pilotos de bombardero.

‘And if they don’t freeze your balls off, then the locals will probably knock ’em off for you,’ they said, referring to the belligerent and oppressed Kurds, who have a reputation for stone throwing.
—Y, si éstos no te congelan los cojones, es probable que te los arranquen los nativos —me dijeron, refiriéndose a los beligerantes y oprimidos kurdos que tienen fama de arrojar piedras.

lanzamiento de piedras

Stone-throwing incidents were reported in the West Bank.
Se informó de varios incidentes con lanzamiento de piedras en la Ribera Occidental.

Zero stone-throwing incidents along the Blue Line
Ningún incidente de lanzamiento de piedras a lo largo de la Línea Azul

Incidents of stone-throwing at soldiers were reported in Hebron.
En Hebrón hubo al parecer incidentes con lanzamiento de piedras contra soldados.

Stone-throwing incidents were reported in Hebron and Nablus.
Se informó de que en Hebrón y en Naplusa hubo incidentes de lanzamiento de piedras.

Other stone-throwing incidents took place in the Ramallah area.
En la zona de Ramallah se produjeron otros incidentes de lanzamiento de piedras.

Stone-throwing incidents were reported in Ramallah, Nablus and Hebron.
Se informó de que en Ramallah, Naplusa y Hebrón había habido incidentes de lanzamiento de piedras.

:: 156 Palestinian stone-throwing incidents
:: 156 incidentes de lanzamiento de piedras por palestinos

Stone throwing Consul-General
Lanzamiento de piedras