Translation for "stone-hand" to spanish

Stone-hand

• mano de piedra
• piedra a mano

Translation examples

mano de piedra

The stone hand gripped its lightning bolt loosely, confidently, ready to throw.
La mano de piedra sostenía el rayo con soltura, con confianza, dispuesto a lanzarlo—.

The rope writhed as Jace tried to wrest it free, but the stone hand held it firmly.
La cuerda se retorció cuando Jace intentó liberarla, pero la mano de piedra la sujetó con firmeza.

She put the stone hand on her desk and went into the kitchen to make herself bread and cheese.
Dejó la mano de piedra sobre su escritorio y fue a la cocina a prepararse pan con queso.

He tried to fit around her father but a stone hand shoved him back. “You have money?”
Intentó entrar rodeando al padre, pero una mano de piedra lo empujó. —¿Tienes dinero?

A great stone hand stuck out of the ground clasping a clear sphere as large as a house.
Una gran mano de piedra sobresalía del suelo, asiendo una esfera cristalina tan grande como una casa.

One cool stone hand clasped me lightly while his soothing voice uttered great truths.
Una mano de piedra fría me asió mientras una voz aplacadora me musitaba grandes verdades.

His hand moves along a stone hand – he understands the way the woman thinks now – off which the camera hangs with its sling.
Su mano recorrió una mano de piedra -ahora entendía la mentalidad de la mujer-, de la que colgaba la cámara.

She waited: he put the same stone hand on her shoulder, and they went through the door and down three flights like this.
Esperó: él le puso la misma mano de piedra en el hombro, atravesaron la puerta y bajaron los tres pisos de ese modo.

The bread-knife slipped as she struggled to cut the soft loaf, and sliced into her stone hand, between finger and thumb.
La cuchilla del pan resbaló cuando ella bregaba para cortar el tierno pan de molde, y le hizo un tajo en la mano de piedra, entre el pulgar y el índice.