Translation for "stone-deaf" to spanish

Stone-deaf

• sordo
• sordo de piedra
• sordo como una tapia

Translation examples

sordo

He'll need somebody—a hopeless cripple, and stone deaf with that." "Stone deaf?
Necesitará a alguien: está inválido, además de completamente sordo. —¿Sordo?

“…since he's stone deaf!!
—… porque es sordo como una tapia.

‘The dog is stone deaf.’ ‘And you?’
—El perro está sordo como una tapia. —¿Y tú?

"She's deaf," Hilfe said, "stone deaf."
—Es sorda —repuso Hilfe—, sorda como una tapia.

Then he remembered that the man was stone deaf.
En seguida recordó que era sordo como una tapia.

It’s enough to make me stone deaf.
Es como para dejarme más sordo que una tapia.

the blast struck him stone deaf in an instant.
la explosión lo había dejado sordo para siempre.

She can’t hear a thing. She’s stone deaf.
No oye nada. Está sorda como una tapia.

The old woman was stone deaf; so in they went.
La anciana era sorda como una tapia, así que entraron.

sordo como una tapia

It’s enough to make me stone deaf.
Es como para dejarme más sordo que una tapia.

He would have to have been stone deaf not to hear it.
Tenía que haber sido sordo como una tapia para no oírla.

“You’re either stone-deaf or the stupidest man on earth.”
—O estás sordo como una tapia o eres el hombre más estúpido del mundo.