Translation for "stone floors" to spanish

Stone floors

• suelos de piedra

Translation examples

suelos de piedra

She was allegedly punched in the face, beaten with batons, and forced to squat on a stone floor for hours.
Al parecer fue golpeada en la cara, apaleada con porras y obligada a permanecer en cuclillas sobre un suelo de piedras durante horas.

Aleksander Klishin, Oleg Gaidah, Igor Moscvitin, Igor Timmerman and Yevgeny Antimenko are said to face the death penalty. They are allegedly held in a 6 square metre unventilated cell and have to sleep on the stone floor.
Según la información recibida, Aleksander Klishin, Oleg Gaidah, Igor Moscvitin, Igor Timmerman y Yevgeny Antimenko están condenados a la pena capital y encarcelados en una celda sin ventilación de 6 metros cuadrados donde tienen que dormir en el suelo de piedra.

They are sleeping made to sleep on the a stone floor feet and have been denied access to basic sanitary items like soap, toothbrushes, etc. These unsanitary conditions could be life-threatening, are psychologically very damaging, andamounted amount to torture and, other crueland/or , inhuman and or degrading treatment or punishment.
Se los hace dormir en un suelo de piedra y se les niegan los artículos de higiene más elementales, como el jabón, el cepillo de dientes, etc. Esas malas condiciones de higiene podrían representar una amenaza para sus vidas, son muy perjudiciales desde el punto vista psicológico y constituyen tortura y otros tratos o penas inhumanos o degradantes.

Sitting on a stone floor!
¡Sentado en un suelo de piedra!

But the stone floor was the same.
Pero el suelo de piedra era el mismo.

The stone floor was similarly cracked.
También el suelo de piedra estaba agrietado.

I wake on the stone floor.
Me despierto sobre el suelo de piedra.

They slept on a stone floor in a corridor;
Durmieron en el suelo de piedra de un corredor;

They came into a hall with a stone floor.
Entraron en un recibidor con suelo de piedra.

If she landed on this stone floor…
Si ha aterrizado sobre el suelo de piedra…

The man dropped to the stone floor.
El hombre cayó al suelo de piedra.

The stone floor felt damp.
El suelo de piedra se hallaba húmedo.