Translation for "stockman" to spanish

Stockman

• almacenista
• ganadero

Translation examples

ganadero

He undercuts our price to the Army every stockman with six cows will come driving in.
Vende más barato que nosotros al ejército todos los ganaderos con seis vacas vendrán.

She is a middle-aged nurse who's been living in London, who somehow rides like a stockman and handles shotguns without a moment's hesitation.
Ella es una enfermera de mediana edad que ha estado viviendo en Londres, que de alguna forma monta como si fuera un ganadero y maneja escopetas sin dudarlo ni un segundo.

I'd expect that from a bloke whose father was head stockman round these parts.
Esperaría eso de un amigo, cuyo padre fue el mejor ganadero de por estos lares.

- He's a stockman.
- Él es un ganadero.

There once was an Australian stockman, lying, dying.
Había una vez un ganadero australiano, yaciendo, muriendo.

Perhaps Eevis was a stockman or dairyman?
Tal vez Eevis fuese ganadero o lechero.

He carried himself like a stockman, which is what he was.
Se comportaba como un ganadero, que es lo que era.

The stockman thanked Trev with a gruff acknowl edgment.
El ganadero le correspondió con un gruñido de agradecimiento.

The stockman grinned, showing spaces in his teeth. He shook his head.
El ganadero sonrió, mostrando los espacios que tenía entre los dientes. Meneó la cabeza.

They had neared the first of the pens, where a stockman was lovingly bathing the ears of an enormously fat spotted sow.
—Habían llegado al primer redil, donde un ganadero lavaba con delicadeza las orejas de una gordísima cerda manchada.

You expected them to propel it about five yards, like a Laramie stockman spitting over a fence.
Uno esperaba que arrojasen el escupitajo a cinco metros, como un ganadero de Laramie que escupe por encima de una cerca.

Another of the group, a stockman from the Brazos River, talked a good deal about the L’lano Estacado and the Comanche Indians.
Otro de los hombres, un ganadero del río Brazos, habló mucho acerca del Llano Estacado y de los indios Comanches.

In his rough jacket and heavy stockman's boots, he seemed much larger than he ought, his dark, satyric features fit for a highwayman.
Con esa chaqueta de tejido basto y las pesadas botas de ganadero, Trev parecía mucho más corpulento, y sus oscuros rasgos de sátiro se asemejaban a los de un salteador de caminos.

he wore a Western stockman’s suit of silvergray gabardine, with leather buttons and a yoke back, the lapels high and sharp, the pockets outlined in red piping.
él llevaba atuendo de ganadero del Oeste, hecho de gabardina plateada con botones de cuero y una horquilla detrás, las solapas altas y agudas, los bolsillos cosidos por fuera con ribetes rojos.