Translation for "stirrer" to spanish

Stirrer

• agitador

Translation examples

agitador

So you're the shit-stirrer?
¿Así que eres el agitador de mierda?

Once, I... I left to go get a coffee stirrer, right?
Una vez yo... me levanté para ir por un agitador del café, ¿sí?

I will also be taking many of these stirrers.
Yo también tomaré muchos de estos agitadores.

Mustard, sweet 'n low, stirrers.
Mostaza, edulcorante, agitador

I know what a stirrer you are, Carfax.
Sé lo agitador que eres, Carfax.

- No coffee stirrer?
- ¿sin agitador de café?

Stick with the other shit-stirrers!
¡Quédate con los otros agitadores de mierda!

I have the napkins, and I have the stirrers.
Tengo servilletas y agitadores.

She's actually quite a shit-stirrer.
La verdad es que es toda una agitadora.

Got a few shit stirrers in the bunch.
Conseguí una mierda unos agitadores en el pelotón.

I'm only a humble psyche-stirrer.
Yo sólo soy un humilde agitador de la psique.

The bright ones are always the malcontents and trouble-stirrers.
Los brillantes son siempre los descontentos y los agitadores.

I pour in the LCV, a cationic triarylmethane dye, and mix with a magnetic stirrer.
Vierto en el LCV un colorante de triarilmetano catiónico y lo mezclo con un agitador magnético.

How simply lovely.’ She lifted the plastic stirrer out of my Pimm cup and licked it.
Sacó el agitador de plástico de mi copa de Pimm y lo lamió.

Elinor Blessing swirled the whipped cream into her mug of mocha with the wooden stirrer.
Elinor Blessing removió con el agitador de madera la nata montada de su taza de moca.

He handed me mine, along with a wooden stirrer, and then walked toward a side door.
El me dio el mío, con un agitador de madera, y luego se dirigió hacia la puerta lateral.

The ship’s entire power supply was cut off at once: stirrers stopped stirring and whirrers stopped whirring;
Cesó el suministro de energía a todo el barco: los agitadores dejaron de agitar y los zumbadores de zumbar;

Kaye watched in rapt fascination, the pools of her eyes wet as she chewed on a plastic stirrer.
Kaye miró con fascinación absorta, los charcos de sus ojos húmedos mientras masticaba un agitador de plástico.

What a whirring of whirrers and stirring of stirrers, what ranks of lifters and banks of sifters, what a humming of squeezers and thrumming of freezers was there!
¡Qué zumbido de zumbadores, qué agitación de agitadores, qué elevación de elevadores, qué colada de coladores, qué chirrido de exprimidores y qué ronroneo de refrigeradores!

On the console between the front seats is a take-out cardboard carrier with two large coffees, the lids on, napkins, wooden stirrers and sugar packets tucked between them.
Sobre la consola central situada entre los asientos delanteros hay un envase de cartón que contiene dos vasos grandes de café con la tapa puesta, servilletas, agitadores de madera y sobres de azúcar metidos entre ellos.