Translation for "stimulation" to spanish

Stimulation

noun

• estímulo
• excitación

Translation examples

estímulo noun

Parenting support and developmental stimulation
Apoyo a los padres y estímulo al desarrollo

Stimulating international research cooperation 13
Estímulo de la cooperación internacional para la

(viii) Stimulation of promoters.
viii) estímulo a los promotores.

:: Stimulation of host community economies
:: El estímulo de la economía de las comunidades de acogida

Stimulation of synergies with other multilateral agreements
:: Estímulo a las sinergias con otros acuerdos multilaterales

Stimulating international research cooperation
Estímulo de la cooperación internacional para la investigación

Stimulating a multi-stakeholder dialogue
Estímulo del diálogo entre las múltiples partes interesadas

Concrete actions to stimulate employment
Acciones concretas de estímulo al empleo

This, in turn, stimulated more demand for reform.
Esto, a su vez, estimuló más pedidos de reforma.

Stimulates the imagination.
Estimule la imaginación.

It stimulates our economy.
Estimula nuestra economía.

You need intellectual stimulation.
Necesitas estímulos intelectuales.

You stimulate one, you often stimulate the other.
Si estimula uno, a menudo estimula el otro.

- An electrical stimulation.
- Un estímulo eléctrico.

Our imaginations were stimulated.
Estimuló nuestra imaginación.

Nothing stimulates me.
"Nada me estimula".

I'm stimulating the follicles!
Estimulo los folículos!

Tobacco stimulates me.
Eso me estimula.

But there was no stimulation.
Pero no le sirvió de estímulo.

You are an added stimulation.
—Sois un estímulo más.

Jennifer is stimulating to be with.
Jennifer estimula al estar con ella.

Not enough stimulation.
No tienen los estímulos suficientes.

It stimulates the imagination.
Estimula la imaginación.

The milieu stimulated me.
El entorno me estimuló.

Stimulate his imagination.
Estimule su imaginación.

excitación noun

:: Article 613 on the Protection of Infants or Young Persons which prohibits acts which are inimical to family spirit in infants or young persons, such as, public displays in a shop window, in a booth or in any other place visible from without, writings, images or objects such as to stimulate unduly, to prevent or to misdirect the sexual instincts, or anti-social feelings.
El artículo 613, sobre la protección de los niños o los jóvenes menores, que prohíbe los actos contrarios al espíritu familiar en niños o jóvenes menores, tales como la exhibición pública en escaparates, cabinas o cualquier otro lugar visible desde el exterior, de textos escritos, imágenes u objetos que produzcan una excitación indebida, repriman o desvíen los instintos sexuales o generen sentimientos antisociales.

The sexual stimulation!
¡Una gran excitación!

He was excited, stimulated. Hungerford. Hungerford Bridge.
Le dominaba el entusiasmo, la excitación. Hungerford. Hungerford Bridge.

This was, after all, more excitement and stimulation than he’d had in years.
Después de todo, hacía años que no sentía tanta excitación.

Left behind were the stimulants provided by Orlando and by the Catalan anarchist;
Quedaron atrás, también, las excitaciones de Orlando el dandy y de la anarquista catalana;

An outsize stimulation had begun as soon as I said, “I’m responsible for the minds of others.”
Me había acometido una excitación extraordinaria tan pronto como dije que en cierta manera era responsable de la actuación de la mente de otras personas.

She gave him voluptuous gifts he had never imagined, stimulating him to an ecstatic pitch of excitement.
Ella le ofreció voluptuosos dones que él jamás había imaginado, estimulándolo hasta llevarlo a la máxima excitación y al éxtasis.