Translation for "still trembled" to spanish

Still trembled

• aún temblaba
• todavía temblado

Translation examples

aún temblaba

Because when I left 100 years ago, you were just a pathetic little scrapper still trembling from the lashes of the whips of those who would keep you down, and now look at you.
Porque cuando me fui hace cien años, solo eras un patético pendenciero que aún temblaba por el azote de los látigos de aquellos que te dominaban, y ahora mírate.

wailed Pinocchio, still trembling with fright.
—gritó Pinocho, que aún temblaba de miedo—.

She was still trembling when he carried her into the bedroom.
Aún temblaba cuando él la llevó al dormitorio.

My hand gripping the claw hammer still trembled.
La mano que sujetaba el martilo aún temblaba.

She didn’t give a drop of milk, and was still trembling.
No dio ni una gota de leche y aún temblaba.

He smiled nervously, aware that he was still trembling a little;
Horza sonrió con nerviosismo. Era consciente de que aún temblaba un poco;

he was still trembling uncontrollably, still clinging to the tree with desperate determination.
aún temblaba sin control, aún se agarraba con desesperada determinación al árbol.