Translation for "stickleback" to spanish

Stickleback

noun

• espinoso

Translation examples

espinoso noun

SCCP concentrations ranged from non-detectable to 96 ng/g dry wt and 10.7 to 13.8 ng/g dry wt in Arctic char and stickleback, respectively.
Las concentraciones de PCCC oscilaban entre niveles no detectables y 96 ng/g de peso seco y 10,7 y 13,8 ng/g de peso seco en la trucha alpina del Ártico y el espinoso, respectivamente.

Dick et al. (2010) (as provided with CPIA Annex E 2010 submission) measured SCCPs in anadromous and landlocked Arctic char (Salvelinus alpinus) and ninespine stickleback (Pungitius pungitius) from various locations near Iqaluit, Nunavut, Canada.
Dick y otros, (2010), (como se suministró en la presentación de 2010 hecha por la CPIA con arreglo al anexo E) obtuvieron mediciones de PCCC en la trucha alpina del Ártico (Salvenius alpinus) anádroma y de agua dulce y el espinoso de nueve espinas (Pungitius pungitius) en distintos lugares cercanos a Iqaluit, Nunavut, Canadá.

Falandysz et al. (1997) (cited in Environment Canada (2011)) studied bioaccumulation of CNs in other predator/prey combinations from the Baltic Sea: herring/plankton, stickleback/plankton, sand eel/plankton, flounder/mussel, white tailed sea eagle/fish and harbour porpoise/herring.
Falandysz y otros (1997) (citado en Environment Canada (2011)) estudiaron la bioacumulación de naftalenos clorados en otras combinaciones de depredador/presa en el Mar Báltico: arenque/plancton, pez espinoso/plancton, anguila/plancton, lenguado/mejillón, pigargo (águila pescadora coliblanca)/pez y marsopa común/arenque.

Remember the sticklebacks?
Recuerda los sticklebacks (clase de pez espinoso)?

0nce they leave their father's body, they're easily picked off by hungry sticklebacks.
Una vez que han dejado el cuerpo de su padre. Son fácilmente atrapados por espinosos hambrientos.

You know...it's just like with someone who goes fishing and who is expecting to catch a stickleback and suddenly finds a pike on his hook.
Ya sabe... es como alguien que va a pescar y que espera atrapar un pez espinoso y de repente encuentra un lucio en su anzuelo.

I’ve even measured it with sticklebacks.’
Incluso lo he medido con los peces espinosos.

We had been fishing for sticklebacks.
Habíamos salido a pescar espinosos.

Sunfish—flying fish—stickleback—barracuda…
Pez luna…, pez volador…, espinoso…, barracuda…

He then gave an unforgettable performance of two angry male sticklebacks.
Luego representó una imitación inolvidable de dos espinosos enfurecidos.

“What’s that?” “A jackdaw.” “A stickleback-cat.” “A dog.” “Some indigene, I don’t know its name.”
—¿Qué es eso? —Una grajilla. Un gato espinoso. Un perro. Un indígena, no sé cómo se llama.

Matty Crompton did not answer, but made a sudden plunge and twist with her fishing net and brought up a thrashing, furious fish, a stickleback, large, at least for a stickleback, rosy-breasted and olive-backed.
Matty Crompton no respondió, sino que zambulló y retorció de repente su red de pescar, y sacó un pez furioso que no dejaba de sacudirse: un espinoso; grande, al menos para tratarse de un espinoso, con el pecho rosa y el dorso verde oliva.

We all got on together very well, though we caught no more sticklebacks but only a couple of tiddlers.
Nos entendimos muy bien y, aunque no conseguimos coger otro espinoso, sí pescamos un par de pececitos.

Well, I suppose it’s only when the poor fish – sturgeon or stickleback – struggles, that he really knows he’s in the net.
Bueno, me figuro que únicamente cuando el pobre pez —sea esturión o espinoso— se debate es cuando se entera realmente de que está en la red.

Matty Crompton, a patient huntress, had captured two sticklebacks and trailed her net in the water, watching the shadows under the bank.
Matty Crompton, una cazadora paciente, había capturado dos espinosos y rastreaba el agua con su red, atenta a la sombras bajo la orilla.

All my work on the three-spined stickleback, the flying gurnard and the sawback angelshark has paid for three apartments, in the same house, on three different floors.
Mis trabajos sobre el picón, la trigla voladora y el angelote espinoso, principalmente, me han pagado tres apartamentos, uno encima de otro.