Translation for "stickered" to spanish

Stickered

• pegado
• con pegatina

Translation examples

pegado

Such noncitizens are not under any obligation to obtain a visa to enter Bosnia and Herzegovina if they have a valid sticker certificate of temporary or permanent residence in their passports.
Esos extranjeros no tienen ninguna obligación de obtener un visado para entrar en Bosnia y Herzegovina, si se ha pegado en sus pasaportes un certificado válido de residencia temporal o permanente.

Visas are annulled by affixing a stamp onto the visa sticker in the noncitizen's travel document bearing the mark ANNULLED (article 26 of the law visa annulment).
Los visados se anulan poniendo un sello de ANULADO en el visado pegado al documento de viaje del extranjero (artículo 26 de la ley - Anulación de visados).

They want the honor roll bumper sticker on the back of their minivan.
quieren la lista de honor pegada en el parachoques o en la parte trasera de su camioneta.

Sir, this chiquita banana sticker had been stuck to that ceiling for years.
Señor, esta pegatina de chiquita banana ha estado pegada a ese techo durante años.

Before that, I had some unspeakable bumper stickers on my car.
Antes de eso... tenía pegados algunos stickers irreproducibles en mi auto.

They had a "Honk, if you love to scuba dive" bumper sticker...
Tenían una calcomanía pegada atrás que decía: "Toque bocina...

Mom, there's a target sticker stuck on the back.
Mamá, hay un adhesivo blanco pegado en la parte posterior.

I have a series of whimsical duck stickers On the bottom of my tub.
Yo tengo una serie de caprichosas pegatinas de pato pegadas al fondo de mi bañera.

There are 3 stickers on the window.
Tiene pegados 3 adhesivos.

A couple of catchy bumper stickers, your handsome mug plastered on all the benches in Neptune - done and done.
Un par de pegatinas pegadizas tu hermoso rostro pegado en todos los bancos en Neptune. Considéralo hecho.

The manufacturer's warranty sticker is still on it.
Aún tiene pegada la etiqueta de garantía del fabricante.

There was a photographer’s shop sticker, but no date.
Allí estaba pegada la etiqueta de la tienda de fotografía, pero no había fecha.

It’ll be on stickers on lampposts and student rucksacks soon.
No tardarán en aparecer pegados a los postes de la luz y en las mochilas de los estudiantes.

the stickers were plastered to the fridge, and the posters hung in Joe’s bedroom.
los adhesivos estaban pegados a la nevera, y los pósters colgaban de la habitación de Joe.

The boys chuckled with excitement and anxiety, looking at the baskets of stickers.
Los chicos se rieron por lo bajo, ansiosos y emocionados, y con la mirada pegada en las cestas de pegatinas.

In the cubicle I see Dayo's suitcase, still with the _Colombie__ sticker.
En el cuartucho vi la maleta de Dayo, aún con la etiqueta pegada del Colombie.

Someone had pasted a New England Patriots bumper sticker on one wall.
En una pared habían pegado un adhesivo de los New England Patriots.

“You shouldn’t keep your username and password on a sticker attached to the router.
No debería tener el nombre de usuario y la contraseña en una etiqueta pegada al router.

A sticker on its head was printed with the label, Happy 40th Birthday, Larry! 12
En una etiqueta pegada a su cabeza se leía: «¡Felices cuarenta, Larry!». 12

con pegatina

"Yes" stickers had been removed from private and public properties and replaced with "No" stickers.
Las pegatinas con "Sí" fueron retiradas de todos los bienes públicos y privados y reemplazadas con pegatinas con "No".

The parties entered into a contract for the sale of a consignment of sticker displays.
Las partes celebraron un contrato para la venta de una partida de muestras de pegatinas o adhesivos.

4. Dissemination of stickers and posters to be placed in schools.
4. Difusión de pegatinas y pósters que deberán colocarse en las escuelas

Disseminate brochures, pamphlets, posters, stickers
Difusión de folletos, panfletos, carteles y pegatinas

(e) Stickers were printed and handed out all over the country;
Se imprimieron y distribuyeron pegatinas por todo el territorio nacional;

Avoid adhesive-backed labels, stickers and foams
Evitar etiquetas, pegatinas y espumas aplicadas con pegamento

Posters and paper stickers are also used in the campaign.
En la campaña también se utilizan carteles y pegatinas de papel.

Stickers that convey preferential accommodation for the child with disability were posted.
Se han colocado pegatinas para reservar puestos preferenciales a los niños impedidos.

In terms of general information, there have been produced car stickers and postcards.
En cuanto a la información general, se han producido pegatinas para automóviles y postales.

The sticker with the face on it.
La pegatina de la cara...

It was covered with stickers.
Estaba llena de pegatinas.

And the bumper sticker.
Y de la pegatina de su coche.

No inspection sticker.
–No tiene pegatina de inspección.

“Whatever it says on the sticker.”
—Lo que ponga en la pegatina.

It had a sticker on it;
Llevaba una pegatina enganchada;

“That would account for the bumper sticker.”
—Eso explicaría esa pegatina.

“Oh boy, a sticker book!”
—¡Un álbum de pegatinas!

With the bumper stickers on their cars.
Con las pegatinas esas que llevan en los coches.