Translation for "stick together" to spanish

Stick together

verb

• pegarse
• pegar

Translation examples

pegarse verb

The print was small and the yellowing pages had a tendency to stick together.
Las letras eran pequeñas y las páginas amarillentas tenían tendencia a pegarse.

I truly would have liked to tell you, tell you everything. What do youthink? I could so easily write it down for you, here, in order—name, address, telephone number, occupation, and age—so there can at least be a clear path to the recipient of your feelings of disgust. But then, all those sweaty molecules will start sticking together into a new, epidermic story—and we will both die twice. It really is better this way, believe me.
Te juro que me gustaría dártelo todo, cómo lo dudas, con toda facilidad podría anotártelo aquí todo seguido, nombre, dirección, teléfono, profesión, edad, para que por lo menos tuvieras un destinatario claro de tu desprecio hacia mí, pero entonces todas esas moléculas sudorosas empezarían a pegarse unas a otras, y entonces tendríamos una historia epidérmica y ambos moriríamos dos veces. Es mejor así, créeme.

pegar verb

When the first stuffed specimens reached England from Australia around the end of the eighteenth century they were thought to be fakes made by sticking together bits of different animals.
Cuando los primeros ejemplares disecados llegaron a Inglaterra procedentes de Australia hacia finales del siglo xviii, se pensó que eran falsificaciones realizadas por el procedimiento de pegar trozos de animales diferentes.