Translation for "sternwards" to spanish

Sternwards

• hacia popa

Translation examples

hacia popa

Freya glanced sternward.
Freya miró hacia popa.

Alek looked sternward through the motionless propeller.
Alek miró hacia popa, a través de la hélice inmóvil.

The Mouser, looking sternward, gave a hoarse incredulous cry.
El Ratonero, que miraba hacia popa., lanzó un ronco grito de incredulidad.

She climbed up to the rookery windows and peered sternward.
Escaló hacia las ventanas de la colonia y miró hacia abajo, hacia popa.

At this altitude, the ship was deep within Legis XV's gravity well, which pulled him substantially sternward.
A esta altitud, la nave se encontraba bien adentrada en el pozo de gravedad de Legis XV, lo que le propulsaba sustancialmente hacia popa.

She headed sternwards, thinking, Now we’ll see how the little Snow Queen treats her workers.
Se dirigió hacia popa pensando: «Ahora veremos cómo trata la pequeña Reina de las Nieves a sus trabajadores».

Sternward, smoky columns of rain twisted beneath the reefs of white and gray clouds that overshadowed the far-side shore—a desolation of mudflats and pioneer mangroves inhabited only by birds and swarms of army crabs.
Hacia popa, bajo los bancos de nubes grises y blancas que empañaban la lejana orilla, se contoneaban humeantes columnas de lluvia; la ribera era un páramo de bancos de arena y manglares pioneros habitados únicamente por aves y enjambres de cangrejos bayoneta.