Translation for "sternness" to spanish

Sternness

noun

• serenidad

Translation examples

serenidad noun

Then more sternness.
Luego más serenidad.

Leane watched them with a stern serenity.
Leane las observaba con severa serenidad.

a feast-day did not demand the sternness of manoeuvres.
un día festivo como éste no requería de la serenidad de las maniobras.

With a calm nonchalance, he took a last puff on the cigar and casually tossed it toward the stern of the tender.
Con calma y serenidad, dio una última calada al puro y lo tiró hacia la popa de la gabarra.

She saw Stenton staring at her, his eyes concerned, and also stern, telling her to get herself together.
Vio que Stenton la miraba fijamente con expresión preocupada, y también severa, indicándole que recobrara la serenidad.

His face had lost its usual sternness; his stony features had taken an expression of peace and sweetness.
Su semblante perdió su habitual serenidad, y sus duras facciones se suavizaron, tomando una expresión de tranquilidad y de dulzura.

She stood in the doorway, stern plain propriety and sense in her gray gown, with Calvin and three footmen ranged behind her.
Estaba en la puerta rezumando sencillez, serenidad y sensatez a través de su vestido gris, mientras Calvin y tres lacayos permanecían a sus espaldas.

Thinking Caramon was not watching him, the old dwarf lost his rocky sternness—his shoulders slumped, and he sighed wearily.
Persuadido de que Caramon lo desafiaba en una suerte de reto, el enano perdió aquella serenidad que lo asemejaba a una estatua de piedra y, caídos sus hombros, emitió un prolongado suspiro.