Translation examples
Strangers stepping out of thin air!
-¡Extraños saliendo de la nada!
said Ellery, stepping out. “Hi.”
—exclamó Ellery saliendo—. ¡Hola!
Rokoff exclaimed, stepping out of the bedroom-.
—exclamó Rokoff, saliendo de la habitación—.
We’ve been stepping out some time.
Llevábamos saliendo algún tiempo.
“Right,” said Granny, and stepped out of the boat.
—Bien —dijo Yaya, saliendo del bote—.
our father said as he stepped out onto the porch.
—dijo mi padre, saliendo al porche.
“Who are you?” Yukiko stepped out from cover.
—¿Quiénes sois? —preguntó Yukiko, saliendo de su escondite.
The shadow of a young man stepping out from under the trees…
La sombra de un hombre joven saliendo de entre los árboles…
It was as if every step she took was already a step out of life.
Era como si, a cada paso, fuese saliendo de la vida.
Leo winced like he was stepping out into a storm.
Leo crispó los rasgos como si estuviera saliendo a una tormenta.
Would you mind stepping out?
¿Te importaría salir?
I was just about to step out.
Estaba a punto de salir.
“Mind stepping out for a minute?”
—¿Le importaría salir un momento?
Stepping out and standing there and speaking.
Salir y ponerse a hablar.
Karen just stepped out.
Karen acaba de salir.
They stepped out into the sunlight again.
Volvieron a salir a la luz del sol.
Never to step out of that villa.
No salir nunca de aquella ciudad.
It was time for Guido to step out.
Guido tenía que salir a ocupar su puesto.
I just had to step out for a smoke.
He tenido que salir a fumar.
Morrison blinked as he stepped out.
Morrison parpadeó al salir.