Translation for "step onto" to spanish

Step onto

• pisar

Translation examples

pisar

Without it he would not be allowed to step onto American soil.
No le permitirían pisar suelo americano sin él.

I stepped onto the rotted wooden cap in doing so;
Tuve que pisar sobre la tapa de madera podrida para hacerlo;

Crossing the threshold and stepping onto the ship was easy enough.
Atravesar el umbral y pisar la nave fue bastante fácil.

He lunged forward but could not step onto the grass.
Se dejó caer hacia delante, pero no podía pisar la hierba.

He stepped onto the deck and stared out over the bow.
Al pisar la cubierta, miró fijamente por encima de la proa.

She stepped onto the drive and gasped as Nazarill glared at her.
Al pisar la grava, exhaló cuando Nazarill la fulminó con la mirada.

As they stepped onto the tarmac they saw the three-SUV motorcade waiting.
Al pisar la pista vieron la caravana de tres todoterrenos que les esperaban.

I stumbled from sheer weariness as I stepped onto the cement floor.
Yo también me encontraba tan cansada que al pisar sobre cemento mi cuerpo se dobló.

Arráez’s eyes rested on the silhouette that had just stepped onto his deck.
Arráez posó la mirada sobre la silueta que acababa de pisar su cubierta.

Nothing at all, and indeed he might break a leg with a first step onto a rotten floor.
Nada de nada, y acaso se rompiera una pierna al pisar el suelo podrido.