Translation for "stationaries" to spanish

Stationaries

• papelería

Translation examples

papelería

After review of all existing inventories at UNIDO the decision has been taken to expense publications, the library and office supplies of stationary since their value did not prove to be material.
Tras haber examinado todos los inventarios existentes en la ONUDI se adoptó la decisión de eliminar como gasto las publicaciones, los suministros de la biblioteca y artículos de papelería puesto que su valor no resultaba importante.

Stationary and supplies
Papelería y suministros

There had been significant savings in each of the past three financial years in items such as construction services, maintenance services, stationary and office supplies and security services.
En los tres últimos ejercicios económicos se habían logrado importantes ahorros en partidas como las correspondientes a los servicios de construcción, servicios de mantenimiento, artículos de papelería y suministros de oficina y servicios de seguridad.

Parents of primary-school students usually have to purchase uniforms, textbooks, stationary and other supplies.
Los padres de alumnos de escuela primaria normalmente tienen que comprar uniformes, libros, artículos de papelería y otros artículos.

These instructions were allegedly followed by two raids on the orphanages. In one of these raids (on 6 March) the IDF apparently confiscated all the clothing, food, stationary and other supplies of the children.
Según se informa, esas instrucciones seguidas de dos redadas en los orfelinatos; en una de ellas, (el 6 de marzo) las FDI presuntamente confiscaron toda la ropa, los alimentos, los artículos de papelería y otros útiles de los niños.

UNCDF staff in regional service centres and country offices will be entitled to have business cards, stationary, e-mail signatures and other communications materials that specifically identify the staff as working for UNCDF, using the UNCDF logo and other marks as appropriate.
c) El personal del FNUDC en los centros de servicios regionales o en las oficinas en los países tendrá derecho a utilizar tarjetas, papelería, firmas de correo electrónico y demás materiales de comunicaciones que indiquen claramente que el funcionario trabaja para el FNUDC, utilizando el logotipo y otros símbolos del FNUDC, según corresponda.

130. The provision of $204,400 is made for supplies and materials such as stationary, copy paper and envelopes for the biennium.
Se ha previsto la suma de 204.400 dólares para sufragar los gastos por concepto de suministros y materiales, como artículos de papelería, papel para fotocopiadoras y sobres, durante el bienio.

In another case, the Panel identified competing claims filed by a non-Kuwaiti and a Kuwaiti claimant for the same book and stationary store.
20. En otro caso, el Grupo identificó reclamaciones presentadas simultáneamente por un reclamante kuwaití y otro no kuwaití por la misma librería y papelería.

169. Some NGOs adopt the system of the Islamic "kafala" through providing financial contributions and other assistance in kind i.e. nutrition, clothing, stationary, health services scholarships or education grants.
169. Algunas ONG adoptan el sistema de la "kafala" islámica, que consiste en proporcionar recursos financieros y otro tipo de asistencia en especie, como por ejemplo alimentos, vestido, artículos de papelería, servicios de salud, becas o subsidios de educación.

(d) The Ministerial Memorandum number 337, dated 9/10/2003 that prohibited schools from specifying the suppliers of school outfits, materials, and stationary;
d) El Memorando ministerial Nº 337, de fecha 9 de octubre de 2003, que prohibía a las escuelas indicar la procedencia de los uniformes, los artículos de papelería y otro material escolar.

He works at Eagle Stationary.
Trabaja en Papelerías Eagle.

Stationary from Cartier.
La papelería es de Cartier.

"Voise" stationary, Antibes street
Papelería Voise, calle de Antibes.

Last night, they robbed Biette, the stationary.
La noche pasado robaron la papelería de Biette.

stationary store near Central Chicago U.
una papelería cerca de la Universidad Central de Chicago.

Traditionally, it's the stationary cupboard.
La tradición es el almacén de papelería.

We're here at the stationary store, man.
Estamos en la papelería, tronca.

I WAS, UH, AT THE STATIONARY STORE.
-Fui a la papelería.

MQ stationary, Eastham, London?
¿Papelería MQ, Eastham, Londres?

I took a job at Sardou's stationary shop.
Encontré trabajo en la papelería Sardou.

I’d been falling into an open-eyed trance as Clare puffed, panted, grunted, shoved, and charged about with her Post-its, sticking them on helpless stationary objects.
Me había ido quedando como en trance con los ojos abiertos mientras Clare resolaba, jadeaba, gruñía, apartaba y atacaba con sus Post-its, pegándolos en artículos de papelería.

Nula stares into the distance, but he can’t quite make out the end of the room through the infinite convergence of overloaded shelves that, beyond the food sections, hold the kitchen supplies, the tools, the clothes, the stationary, and, far off, hanging from the ceiling, a mist of wheelbarrows, colored globes, signs, and bicycles.
Nula mira a lo lejos, pero el fondo del salón no alcanza a distinguirse en esa pespectiva interminable de estanterías sobrecargadas, en las que, después de las secciones de alimentación, fresca o envasada, vienen los utensilios de cocina, las herramientas, las ropa, la papelería y, lejana, colgando del techo, una bruma de carretillas, de globos de colores, de carteles, de bicicletas.