Translation for "stashed" to spanish

Stashed

verb

• esconder

Translation examples

esconder verb

The latter group proceeded south back into the area of separation, where UNDOF observed them change into civilian clothes and apparently stash the weapons, subsequently moving east out of the area of separation.
Este último grupo se dirigió hacia el sur y regresaron a la zona de separación, donde la FNUOS los observó vestirse de civil y, al parecer, esconder las armas, y luego dirigirse hacia el este, fuera de la zona de separación.

Let me stash this.
Déjame esconder esto.

Perfect place for stashing coins.
El lugar perfecto para esconder monedas.

I'm stashing them here.
Las esconderé por aquí.

Could you stash this for me somewhere?
¿Puedes esconder esto?

We gotta hide this stash.
Tenemos que esconder el alijo.

To stash this.
Para esconder esto.

I'll stash it.
Yo lo esconderé.

I'm stashing this one.
Éste lo voy a esconder.

I'll stash the breakables.
Voy a esconder los objetos frágiles.

Why was she going to stash the knapsack?
¿Por qué tenía que esconder la mochila?

This is where you're stashing me?
¿Aquí es donde me quieres esconder?

You can stash a piece of paper in the Bible.
—Se puede esconder un papel en la Biblia.

I want to stash my couriers in your dugout.
Quiero esconder mis mensajeros en tu cueva.

The rest I’ll stash somewhere outside the fence.”
Las demás las esconderé en algún lugar fuera de la valla.

“And stash the weed at his mother’s, like they do.
Y esconder la hierba en casa de su madre, como hacen siempre.

I said, “Wouldn’t be a bad place to stash a claim check.”
—No sería mal sitio para esconder un resguardo —dije.

“Where can I stash this pistol until I leave?” “Damn!
—¿Dónde puedo esconder esta pistola? —¡Hostia!