Translation for "starting out" to spanish

Starting out

verb

• partir

Translation examples

partir verb

No sense in starting out this time of day.
No tiene sentido partir a esta hora del día.

I thanked Gloria and started out.
Le di las gracias a Gloria y me dispuse a partir.

Before starting out, we'll take a little nap.
Antes de partir, dormiremos un cor to tiempo.

And be ready to start out for Montego.' 'When?' asked Malcolm.
Y esté listo para partir hacia Montego. —¿Cuándo? —preguntó Malcolm.

He took the envelope with the oil-impregnated paper towel and started out.
Tomó el sobre que contenía la toallita impregnada en aceite y se dispuso a partir.

I always did—I started out on nothing else but naked inspiration.
Empecé a partir de la pura nada, ayudada tan solo por la inspiración.

That’s a dangerous situation—to start out with a trust that people spend weeks working up to.”
Es una situación peligrosa: partir de una confianza que la gente tarda semanas en ganarse.

He had the whole night before him, for the pursuit would not start out until morning.
Así que tenía por delante toda la noche, pues la persecución no podía partir antes del alba.

You and Muky can start out as soon as it is light enough.” “And you—” began Rod.
Tú y Muki podéis partir tan pronto como se haga de día. —Y tú… —comenzó a decir Roderick.

Her sense of relief at not having to start out at once showed her for the first time how tired she was.
Su alivio al no tener que partir en seguida la hizo consciente por primera vez de lo cansada que estaba.