Translation for "starters" to spanish

Starters

noun

• motor de arranque
• entrante
• entrada
• juez de salida
• entremés
• corredor
• caballo

Translation examples

motor de arranque noun

He was a self-starter.
Era un motor de arranque automático.

It has an old mechanical starter.
—Es un motor de arranque mecánico antiguo.

Maybe a new starter motor.
Puede que necesite un motor de arranque nuevo.

The starter’s bad, said Cappy.
El motor de arranque falla, comentó Cappy.

Needs a new starter motor, alternator, a little this and a little that.
Necesita un motor de arranque nuevo, un alternador y algunas cosillas más.

He turned the key and the starters began to whine loudly.
Al girar la llave, el motor de arranque empezó a quejarse ruidosamente.

With the vehicle in neutral, he used the screwdriver to bypass the starter relay solenoid and tested the starter. No good.
Con el vehículo en punto muerto, utilizó el destornillador para puentear el solenoide del relé y comprobar el motor de arranque.

He turned the key and I could hear the starter grind.
Hizo girar la llave de contacto y oí el chirrido del motor de arranque.

The starter didn’t even turn over. I tried again. Nothing. And again.
Ni siquiera sonó el motor de arranque. Volví a intentarlo. Nada. Y otra vez.

The cargo hold door had been cunningly rigged to the small starter motor.
La puerta de la bodega estaba astutamente conectada al pequeño motor de arranque.

entrante noun

Just forget the starter.
Olvida los entrantes.

ARLINE: And, um, starters, everyone gets a starter.
Y... entrantes, a todo el mundo se le sirve un entrante.

That'll be a starter.
Eso será un entrante.

twenty starters, is it enough?
¿Basta con 20 entrantes?

Desserts and starters.
Postres y entrantes.

It's a starter.
Es un entrante.

Starter, main dish, dessert...
Entrante, plato principal, postre...

Are we under starter's orders?
¿Hemos pedido entrantes?

Any starter at all, sir?
¿Unos entrantes, señor?

The starters were getting cold.
Los entrantes se enfriaban en el plato.

Here come our starters.
Aquí llegan los entrantes.

They were only at the starters now.
Ahora aún estaban en los entrantes.

‘No starters?’ she asked.
—¿No quieren entrantes? —preguntó la camarera.

They each opted for pie and beans - no starters or dessert.
Optaron los dos por la empanada con alubias sin entrante ni postre.

“Then for starters,” said Grannit, “let me talk to ’em.”
–Entonces, como entrante, déjenme hablar con ellos -replicó Grannit.

entrada noun

Pick up your starters.
Recoge tus entradas.

-Here's the starter.
- Aquí está la entrada.

- Starters are finished.
- Terminaron con las entradas.

- Yes. Enjoy your starters.
Disfruten sus entradas.

Starter, main course, dessert.
Entrada, plato principal, postre.

I'm making the starter.
Estoy haciendo la entrada.

At that moment, the waiter arrived with the starters and she busied herself serving them out.
En ese momento trajeron las entradas y ella se aplicó a servirlas con una extraordinaria diligencia.

In the dining room there are four seats and the starters are already served—ham stuffed in avocado on a bed of lettuce.
En el comedor hay cuatro puestos y está servida la entrada: jamón relleno con palta montado sobre una lechuga.

entremés noun

Would sir care for a starter?
¿Le gustaría algún entremés?

And it goes so well with this starter.
Y combina tan bien con este entremés.

I’ll make a starter, or a pudding, or something.” “That would help,” Isobel admitted.
Yo haré el entremés, o un postre, o algo. —Eso me vendría muy bien —reconoció Isobel—.

corredor noun

Obviously Lynly's the anchor, George is the starter.
Obviamente Lynly es el pilar, George es el corredor.

Starter's orders. - Take over, Mavis.
Han llamado a los corredores.

Among the starters will be the greatest horse running, the one and only Seabiscuit.
Entre los participantes estará el mejor corredor, el único, Seabiscuit.

- Yeah, it was a big win for us. - Were you a starter?
- Sí, fue una gran victoria para nosotros. - ¿Eras la corredora?

caballo noun

A horse, for starters?
¿Un caballo, para empezar?

The assistant starters are taking hold of the runners.
Los ayudantes cogen a los caballos.