Translation for "stars fall" to spanish

Stars fall

• caen estrellas
• estrellas caen

Translation examples

caen estrellas

There is a long direful stillness during which a wolf howls somewhere and stars fall in a scatter, streaking across the domed dark like flicked butts.
Hay un largo y funesto silencio durante el cual aúlla un lobo en alguna parte y caen estrellas dispersas, que surcan la tenebrosa bóveda como colillas desechadas.

estrellas caen

The island where stars fall to Earth.
La isla donde las estrellas caen a la Tierra.

I hear Ji-ho's piano and stars fall.
Oigo el piano de Ji-ho y las estrellas caen.

You know yourself even stars fall from the skies, and new stars are born.
Tú te conoces a ti mismo, hasta las estrellas caen de los cielos, y nuevas estrellas nacen.

♪ Why do stars fall from the sky ♪
# Por qué las estrellas caen del cielo #

Why a star falls and a bird doesn't.
Por qué las estrellas caen y los pájaros no.

Beware when the moon becomes blood and the stars fall like unripe figs! Sleep well.
¡Cuidado cuando la luna está ensangrentada y las estrellas caen!

Even the stars fall and die and the sun sets every day just to be reborn the next morning.
Aun las estrellas caen y mueren y el sol se pone todos los días sólo para renacer a la mañana siguiente.

Let's see whose stars fall in a quandary this Friday.
Veamos cuyas estrellas caen este viernes.

Sometimes the stars fall to earth
Algunas veces las estrellas caen a la tierra

In foam of stars fall sparkling in the deep.
en espuma de estrellas caen centelleando en lo profundo.

The stars fall like rain and make hot golden splashes all around you.
Las estrellas caen como lluvia y emiten ardientes chapoteos dorados a todo tu alrededor.

Everyone comes out to look, some are really terrified, and the stars fall silently, the world is going to end, or perhaps begin at last.
Salen todos a ver, hay quien se asusta con miedo de verdad, y las estrellas caen silenciosamente, va a acabarse el mundo, o a comenzar por fin.

Either way, stars fall quickly in the land of television production, and Laurie knew that her days were numbered when she proposed the idea for Under Suspicion.
Fuera como fuese, las estrellas caen rápido en el mundo de la televisión y Laurie sabía que tenía los días contados cuando propuso la idea de Bajo Sospecha.