Translation examples
Notarized and starched.
Compulsadas y almidonadas.
Suits and white starches?
¿A los almidonados de blanco?
Nicely starched, of course.
Bien almidonados, por supuesto.
Light starch, I know.
Almidonado ligero, lo sé.
"Sodium starch glycolate..."
"Glicolato de Sodio Almidonado...".
I got starch in my collar.
Llevo el cuello almidonado.
All starched and ironed.
Almidonados y planchados.
He'll crack his starched collar.
Arrugará su cuello almidonado.
Look at you, all nicely starched.
Mírate, todo bien almidonado.
Starched cap with flexible wings.
Gorras almidonadas con alerones flexibles...
Then there was starch.
Luego estaba el almidonado.
Why is it so starched?
¿Por qué está tan almidonada?
There were degrees of starching.
Había grados de almidonado.
Starched, not soft;
No suave, sino almidonada;
Starched white shirt.
Una camisa blanca almidonada.
I expect you’ve starched it fresh.
espero que la hayas almidonado.
Crisp, like starched linen.
Fresco como ropa almidonada.
A sigh, a rustle of starched sheets.
Un susurro de sábanas almidonadas.
starched hoop skirts for the women.
las mujeres, faldas almidonadas.
Not one had a starched skirt.
Ninguna tenía la falda almidonada.