Translation for "star" to spanish

Star

noun

• estrella
• astro
• asterisco
• figura destacada

Translation examples

estrella noun

5-star and 4-star superior
5 estrellas y 4 estrellas superior

2. "Guiding Star.
2. "Estrella guía.

3—star hotels:
Hoteles de tres estrellas:

- "Shining star", and others.
- de la estrella brillante, etc.

Inside the star are sacred Muslim symbols - a crescent moon and a star.
Dentro de la estrella aparecen los símbolos musulmanes sagrados: la media luna y la estrella.

This project was named "Star of Hope" after the shipyard Zvezda (meaning "star" in Russian) where the project was initiated.
El proyecto se denominó "Estrella de la esperanza" porque se inició en el astillero Zvezda (estrella en ruso).

4—star hotels:
Hoteles de cuatro estrellas:

Those are good stars.
Esas son buenas estrellas.

Hmmm... the star, star
Hmmm... la estrella, estrella

O stars, pure stars!
¡estrellas, o puras estrellas!

Movie stars, rock stars.
Estrellas del cine, estrellas de rock.

Star light, star bright, first star I....
Luz de la estrella. Estrella brillante. Primera estrella que yo...

Stars are just stars.
Las estrellas son solo estrellas.

# Star of wonder Star of night
Estrella maravillosa Estrella nocturna

Star light, star bright
Estrella luminosa Estrella brillante

# I'm a star star
* Soy una estrella estrella

"Stars Behind the Stars."
"Estrellas detrás de las estrellas."

It is the Will of the Stars, the Stars, the Stars …
Así lo determinan las estrellas, las estrellas, las estrellas…

But the Stars-the Stars-
Pero las Estrellas..., las Estrellas...

The stars, the stars!
—¡Las estrellas! ¡Nuestras estrellas!

To me, stars are stars.
Para mí, las estrellas son estrellas.

And the stars overhead, the stars!
¡Y las estrellas en el cielo, las estrellas!

The stars, the very stars themselves, will be ours.
Las estrellas, hasta las estrellas, serán nuestras.

A star in his forehead. A star.
Una estrella en su frente. Una estrella.

Sol was a star among stars.
El Sol era una estrella entre estrellas.

And star talks unto star
y las estrellas conversan con las estrellas…

And then the stars . Autumn stars.
Y después las estrellas… Las estrellas de otoño.

astro noun

So let us take advantage of this moment of promise, when all of these “stars” — the Member States, a supportive global public, a rededicated staff — seem to be in alignment.
Por lo tanto, aprovechemos este momento de grandes perspectivas, cuando todos estos “astros” —los Estados Miembros, un público mundial a favor, un personal con dedicación renovada— parecen estar en armonía.

Our destiny does not lie in our stars.
Nuestro destino no depende de los astros.

This moment, known as the point of water outgassing, determines the star's apparent subsequent brightness.
Ese momento, conocido como punto de arranque del agua, determina el brillo aparente posterior del astro.

Convection, Rotation and Planetary Transits (COROT) satellite for the study of stars and exoplanet detection
Satélite de convección, rotación y tránsitos planetarios (COROT) para el estudio de los astros y la detección de exoplaneta

In this context, astrophysics, celestial mechanics, variable stars, stellar structure and stellar and solar magnetic activities are being carried out.
En ese contexto, se realizan actividades de astrofísica, mecánica celestial, astros variables, estructura estelar y actividades magnéticas estelares y solares.

13. Early pre-Columbian cultures tracked the movements of the planets and stars, including the Sun and the Moon, and their movements became woven into every aspect of life, binding the mundane with the celestial.
Las primeras culturas precolombinas seguían los movimientos de los planetas y los astros, incluso el Sol y la Luna, y esos movimientos pasaron a incorporarse en todos los aspectos de la vida, lo que unió lo mundano con lo celestial.

In particular, the department has worked on stars that are somewhat older than the Sun and that show solar-like magnetic activity.
En particular, el Departamento ha realizado trabajos sobre los astros que son un poco más antiguos que el Sol y que muestran actividades magnéticas similares a la solar.

The stars: darkness!
Los astros: ¡tinieblas!

The stars influence.
Los astros influyen.

They're howling to the Home Star.
A Astro Hogar.

Stars will emerge...
Astros de venir ...

The stars are favorable.
Los astros nos son favorables.

Our star deserves it
Nuestro astro lo merece

"... PROCEDING from the king star."
"...procedentes del astro rey."

Written in the stars.
Escrita en los astros.

What Home Star? !
¿Qué Astro Hogar?

there are none among the stars.
no los hay entre los astros.

“Sweet burning stars!”
—¡Astros ardientes!

when the stars plunge down,
cuando los astros se empañen,

“Oh stars—is he dead?”
—Por todos los astros… ¿está muerto?

The stars are weary and so are we.
Los astros están cansados, y nosotros también.

“And there’s nothing else the stars foretold?
—¿Y los astros no predijeron nada más?

above, the sky—but a sky without stars;
Pero era un cielo sin astros.

“See this movie star?”
—¿Ves este astro del cine?

A malign star kept him.
Un astro maligno velaba por él.

asterisco noun

Additions to the text have been indicated in bold script; deletions have been indicated with stars.
Las adiciones al texto se han indicado en negritas y las supresiones con asteriscos

Figure 7 shows the geographical distribution of projects by countries (blue stars) and targeted river basins (orange stars).
En la Figura 7 se muestra la distribución geográfica de los proyectos por países (asteriscos en azul), y en las cuencas fluviales seleccionadas (asteriscos en anaranjado).

You press the star... Then 2532.
Presionas Asterisco y 2532.

Circle and Cross Star!
¡Círculo y asterisco!

Sometimes it's a star.
A veces es el asterisco.

Then star, 7, 6, send.
Luego, asterisco, siete, seis, enviar.

You were hitting star again.
Estabas apretando asterisco otra vez.

- Sometimes it's star.
A veces es asterisco.

Just dial "star 69."
Sólo disca "asterisco 69".

You're hitting star.
- Estás apretando el asterisco.

- He star sixty-nined us?
¿Habrá marcado "asterisco 69"?

Greg is star-pound key-star-865-star-pound-7 Melanie said sweetly. Ned had to laugh. Even Greg did.
El de Greg es asterisco, almohadilla, asterisco, 865, asterisco, almohadilla, 7 —dijo Melanie dulcemente. Ned tuvo que reírse. Incluso Greg lo hizo.

stars to indicate relative importance;
asteriscos para señalar su importancia relativa;

Each refueling stop was starred.
Cada parada estaba marcada con un asterisco.

Star six nine six nine.
—Asterisco seis nueve seis nueve.

One of them underlined in blue ballpoint and starred.
Uno de ellos subrayado con bolígrafo azul y marcado con un asterisco.

Scribbling an inventory dotted with stars and exclamations.
Garabateando un inventario lleno de asteriscos y signos de admiración.

Some had marks through them while others were marked with stars. "What's this?" "Donnie's list.
Algunos estaban tachados mientras que otros estaban marcados con un asterisco. – ¿Qué es esto? – La lista de Donnie.

Some phrases had been underlined, others starred, and some circled.
Algunas frases estaban subrayadas, otras marcadas con un asterisco y unas cuantas rodeadas con un círculo.

“It’s a woman with stars all around her,” says Harvey, running his fingers over them.
—Es una mujer rodeada de asteriscos —dice Harvey, pasándole los dedos por encima.

estrellar verb

I wrapped myself in my blanket and continued to watch the star show.
Me envolví en mi manta y continué mi observación del espectáculo estrellar.

ser el astro verb

When the coach of the ski team suggested that he write a letter to Michael’s mother explaining that Michael could become the star of the team, Michael shook his head obdurately and forbade him to communicate with his mother.
Cuando el entrenador del equipo de esquí dijo a Michael que pensaba escribir una carta a su madre, diciéndole que podía ser el astro del equipo, el chico meneó la cabeza y le prohibió que hiciese tal cosa.

principal adjective

The goddamn star attraction.
La maldita atracción principal.

See the star witness?
¿ Ve al testigo principal?

And he's our star witness.
Y es nuestro testigo principal.

Vikram is their star witness.
Vikram es su principal testigo.

My star attraction.
Mi atracción principal.