Translation for "stand against" to spanish

Stand against

• oponerse
• en contra
• estar en contra

Translation examples

oponerse

You are the one that...nothing can stand against.
Tú eres a quien nada puede oponerse.

No one could stand against her.
Nadie era capaz de oponerse a ella.

There is no one to stand against us now.
Ahora no hay nadie que pueda oponerse a nosotros.

The last of the ancient cities to stand against the dragons.
La última de las antiguas ciudades en oponerse a los dragones.

Follow it and no force can stand against you.
Cúmplela y no habrá fuerza alguna capaz de oponerse a ti.

How could they stand against us invincible Mexíca?
¿Cómo podrían oponerse a nosotros, los invencibles mexica?

How can anyone hope to stand against you?
¿Cómo puede nadie esperar oponerse a ti?

Yet who can stand against the commandment of God?
Mas ¿quién puede oponerse al mandato de Dios?

But you know he cannot stand against the wishes of the High King.
Pero también sabes que no puede oponerse a los deseos del Alto Rey.

en contra

This is what we stand against.
Esto es lo que nosotros estamos en contra.

I hope it doesn't stand against me.
Espero que no me juegue en contra.

- You will not stand against Tom.
- No vas a estar en contra de Tom.

- You stand against your own profession?
- ¿Se pone en contra de su propia profesión?

You're standing against the flock.
Y ahora estás en contra del rebaño.

The clan that stands against one of us stands against us all.
El clan que está en contra de uno de nosotros está en contra de todos nosotros.

You cannot stand against them.
You cannot stand en contra de ellos.

Any man who stands against the memory of that woman, stands against me.
Cualquier hombre que se ponga en contra del recuerdo de esa mujer, se pone en contra mía.

You took a stand against Bartholomew.
Te pusiste en contra de Bartolomé.

We stand against you and your... witch.
Estamos en contra de usted y su... bruja.