Translation for "staggerings" to spanish

Staggerings

• asombrosos

Translation examples

asombrosos

So why are the challenges still so staggering?
Entonces, ¿por qué los desafíos continúan siendo tan asombrosos?

That is a staggering 200,000 corpses.
Esto representa la asombrosa cifra de 200.000 muertos.

The proportion of the population living below the poverty line is staggering.
La proporción de la población que vive por debajo de los niveles de la pobreza es asombrosa.

A staggering 89,362 farmers committed suicide between 1997 and 2005.
Entre 1997 y 2005 cometieron suicidio 89.362 campesinos, una cifra asombrosa.

The death toll in Gaza continues to climb at a staggering rate.
El número de muertos en Gaza sigue aumentando a un ritmo asombroso.

Those staggering figures were not unrelated to the growing privatization of the prison system.
Estas cifras asombrosas no dejan de estar en relación con el proceso de privatización de las cárceles.

Combined with the interest rates, the figures are constantly growing, indeed becoming staggering.
Junto con las tasas de interés, estas cifras siguen creciendo y son, en verdad, asombrosas.

Their response has been staggering beyond description.
Su respuesta ha sido indescriptiblemente asombrosa.

Unemployment stands at a staggering 85 per cent.
El desempleo alcanza la asombrosa tasa del 85%.

The economic consequences of El Niño can therefore be staggering.
Así pues, las consecuencias económicas de el Niño pueden ser asombrosas.

A staggering notion.
Una idea asombrosa

The concept is simply staggering, pointless but staggering.
El concepto es sencillamente asombroso. Inútil, pero asombroso.

- Staggering, isn't it?
Asombroso, ¿verdad, Clark?

Staggering ones, apparently.
Asombrosas, al parecer.

No, it's staggering!
- No, ¡es asombroso!

Holyfield is staggering!
Holyfield es asombroso!

- This is staggering.
- Esto es asombroso.

A staggering achievement.
Un logro asombroso.

It was a staggering sight;
Era una visión asombrosa;

This was a staggering concept.
Este era un concepto asombroso.

The effect was staggering.
El efecto fue asombroso.

The incoherence of it all was staggering.
La incoherencia de todo era asombrosa.

For them, his appearance was more staggering.
Para ellas la aparición de él fue más que asombrosa.

The consequences of his proposal are staggering.
– Las consecuencias de su proposición son asombrosas.

It’s a wicked scheme – staggering!
Es un proyecto perverso… y asombroso.

His claim was staggering to me.
Su declaración me resultó asombrosa.

The result is staggering in its consequences.
El resultado es asombroso, en sus consecuencias.

And yet, what a staggering notion!
¡Y sin embargo, que una idea asombrosa!