Translation for "stage fright" to spanish

Stage fright

noun

• miedo al público

Translation examples

miedo al público noun

Stage fright like David’s can have remarkable biological power.
El miedo al público tiene un extraordinario poder biológico.

Now I was trying to back out, like a rank amateur with stage fright.
Ahora trataba de retirarme, como un aficionado que siente miedo del público.

Stage fright sounds both silly and comic, but there was nothing either silly or comic about this.
Esto del miedo al público podrá sonar ridiculo y gracioso, pero en aquel caso se trataba de algo mucho más serio.

The witness, Elvina Mitchell, was suffering from stage fright and didn't want to appear in a crowded courtroom.
La testigo, Elvina Mitchell, sufre de miedo al público y no quería aparecer ante una sala repleta.

When Jo Ann began reading, Maggie had felt that breathless flutter high in her chest that foretold stage fright.
Cuando Jo Ann empezó a leer, Maggie había sentido, en la parte superior del pecho, la sofocante palpitación que presagiaba miedo al público.