Translation for "stades" to spanish

Stades

• estadios

Translation examples

estadios

The fourth case concerned another individual under the age of 18 at the time of the alleged disappearance, allegedly last seen on 28 September 2009 at the Stade de Conakry.
67. El cuarto caso se refería a otra persona que era menor de 18 años en el momento de la presunta desaparición y que, al parecer, había sido vista por última vez el 28 de septiembre de 2009 en el Estadio de Conakry.

The second case concerned Mr. El Hadj Hassane Bah, allegedly last seen next to political leaders during a demonstration held on 28 September 2009 at the Stade de Conakry.
65. El segundo caso se refería al Sr. El Hadj Hassane Bah, que al parecer había sido visto por última vez con dirigentes políticos durante una manifestación celebrada el 28 de septiembre de 2009 en el Estadio de Conakry.

On 25, 26 and 27 September 2003, a workshop to ratify the constituting instruments of the Association and of the National Institute for Literacy and Adult Education was held at the Stade de l'Amitié, Cotonou.
El taller de validación de los textos fundamentales de la APAEA y del INAEA se celebró los días 25, 26 y 27 de septiembre de 2003 en el Estadio de la Amistad de Cotonú.

:: AVIPA was created, an association of victims and relatives of victims of the Stade du 28 Septembre;
j) Se creó la AVIPA, la asociación de víctimas y padres de las víctimas de los sucesos acaecidos en el estadio 28 de Septiembre;

The sixth case concerned Mr. Mamadou Micka Diallo, allegedly last seen on 28 September 2009 at the Stade de Conakry during a demonstration.
69. El sexto caso se refería al Sr. Mamadou Micka Diallo, que al parecer había sido visto por última vez el 28 de septiembre de 2009 durante una manifestación en el Estadio de Conakry.

The seventh case concerned Ms. Aïssatou Diallo, allegedly last seen on 28 September 2009 at the Stade de Conakry, sitting in the official tribune during a demonstration.
70. El séptimo caso se refería a la Sra. Aïssatou Diallo, que al parecer había sido vista por última vez el 28 de septiembre de 2009, sentada en la tribuna oficial del Estadio de Conakry durante una manifestación.

(a) On 28 September 2009, a demonstration was held at the Stade du 28 Septembre by civil society's driving forces -- political parties, the union movement and other organizations -- to demand that the then authorities organize free and transparent elections.
El 28 de septiembre de 2009, las fuerzas vivas que agrupaban a los partidos políticos, el movimiento sindical y otras organizaciones de la sociedad civil organizaron una manifestación en el estadio 28 de Septiembre para exigir que las autoridades vigentes en ese momento celebraran elecciones libres y transparentes.

-And then we give a concert in the Stade de France, right ?
- Y después daremos el concierto en estadio de Francia, no?

I can finally be open about my passion for deep V-neck T-shirts and anti-aging face creams and ice skating in August and Stephen Sondheim and dieux du stade...
Al fin puedo admitir mi pasión por las camisetas con gran escote en V y las cremas antiarrugas por el patinaje sobre hielo en agosto y por Stephen Sondheim y los dioses del estadio...

I played a set once at Stade Roland Garros --
Una vez jugué un set en el Estadio Roland Garros...

It was a tour de stade.
Y quería hacer todo el estadio.

Johnny Halliday is playing in the Stade de France... but he's just a toy compared to us.
A comparacion, Johnny Halliday al Estadio de Francia Es un playmobil en un lavabo

— Au stade Victoria.
–En el estadio Victoria.

The barracks are less than a stade away.
Los barracones de la tropa están a menos de un estadio de la casa.

I might permit you a stade or two.
Puede que hasta te conceda uno o dos estadios…

Je songeai alors au grand stade Dynamo;
Me acordé entonces del gran estadio Dynamo;

They were half a stade from the bottom of the hill, perhaps.
Creo que se encontraban a medio estadio de la colina.

C’était son chemin préféré pour se rendre au stade.
Era su camino preferido para llegar al estadio.

Nous sommes en guerre, et non pas à l’entrée d’un stade.
Estamos en guerra y no en la entrada de un estadio.

The oval track is exactly a stade in length—we marched around this.
La pista ovalada tiene exactamente un estadio de longitud: desfilamos por toda ella.

I would think it was eight miles, some sixty or seventy stades.
Diría que está a unos trece kilómetros, unos sesenta o setenta estadios.

A stade was about two hundred yards, or a little over one-tenth of a mile.
un estadio equivalía a unos ciento noventa metros aproximadamente.