Translation for "square-sterned" to spanish

Square-sterned

• cuadrada
• cuadrados sterned

Translation examples

cuadrada

And square-sterned. For the first time I noticed that these 2 Boats, unlike the whalers, definitely had a Bow and a squared-off stern. No Canoes here.
Y con la popa cuadrada. Por primera vez observé que aquellos 2 Botes, a diferencia de las balleneras, decididamente tenían una Proa y una popa cuadrada. No se trataba de Canoas.

Her upper works stretched from blunt bow to a perfectly squared stern, like a rectangular box laid horizontal.
La cubierta superior se extendía desde la proa roma hasta una popa perfectamente cuadrada, como si se tratara de una caja rectangular en posición horizontal.

The caravel Nossa Senhora das Necessidades, a very old-fashioned square-sterned vessel, was taking advantage of the inshore breeze to approach Needham's Point;
La carabela Nossa Senhora das Necessidades, una embarcación de popa cuadrada muy antigua, aprovechaba la brisa que soplaba cerca de la costa para acercarse al cabo Needham.

Hook’s ship, the Heron, was a squat, round-bottomed merchant ship with a bluff bow, a square stern, and a thick mast from which Sir John Cornewaille’s lion banner flew.
El barco de Hook, el Heron, era una nave mercante, panzuda, de casco redondeado, de proa eminente y popa cuadrada, dotada de un enorme mástil en el que ondeaba la banderola con el león de sir John Cornewaille.

There were broad-beamed weighty junks and long, light ones, junks with narrow bows and junks with flaring bows, junks with square sterns and with oval sterns, deep-keeled junks and flat-bottomed junks, junks with one mast, with three masts and five masts.
Había juncos anchos, pesados y largos, otros ligeros, juncos con proas estrechas y con proas amplias, juncos con popas cuadradas y con popas ovaladas, juncos de quilla profunda y de fondo plano, juncos con un solo mástil, con tres y con cinco.