Translation for "square toed" to spanish

Square toed

adjective

• de punta cuadrada

Translation examples

de punta cuadrada adjective

Tweed skirts, square-toed shoes, and thinned bloodlines.
Faldas de tweed, zapatos de punta cuadrada y linaje aguado.

Her thick legs encased in white stockings and her square-toed black shoes.
Sus gruesas piernas enfundadas en medias blancas y sus zapatos negros de punta cuadrada.

His left boot has a coarse, square-toed sole, with an iron band round the heel.
Su bota izquierda es de suela ordinaria con punta cuadrada y tiene una tira de hierro alrededor del tacón.

He was short and stout; he was bustling; he was a little untidy, from bow tie and shiny dark suit to square-toed shoes.
era bajo y grueso; estaba inquieto y desarreglado desde el lazo de la corbata y su brilloso traje oscuro hasta sus zapatos de puntas cuadradas.

She wore stained dentures, big earrings made of cultured pearls, a pale blue pants suit, and square-toed lace-up therapy shoes.
Tenía la dentadura llena de manchas y llevaba enormes pendientes de perlas, un traje de chaqueta y pantalón de color celeste y unos zapatos ortopédicos de cordones y punta cuadrada.

They weren't difficult to spot – cheap Moscow suits and square-toed shoes, sitting silent because their English isn't good enough for anything more than buying a cup of coffee.
No fue difícil identificarlos, baratos trajes moscovitas y zapatos de punta cuadrada, silenciosos porque su inglés sólo alcanza para pedir una taza de café.

When I came back into the waiting room there was a man with Flossie Koerner, a large blond fellow in gleaming square-toed boots and wearing a beautifully cut suit in the latest mode.
Cuando volví a la sala de espera había un hombre con Flossie Koerner, un tipo grande y rubio con botas lustrosas, de punta cuadrada, y con un traje perfectamente cortado a la última moda.

He was more than six feet high, was in the prime of life, had small feet for his height, wore coarse, square-toed boots and smoked a Trichinopoly cigar.
Mide más de uno ochenta, se halla en la flor de la vida, tiene pie pequeño para su altura, llevaba a la sazón unas botas bastas de punta cuadrada y estaba fumando un cigarro puro tipo Trichinopoly.

The impression was sharp and fairly shallow, with a tuft of grass trampled into it: a large square-toed shoe, having some faint but distinct markings in the heelprint like an eight-sided star. Whitish traces clung inside the print and along its edges. "You see what happened,"
La impresión era clara y bastante profunda. El pie que la había causado también había aplastado un poco de césped; se trataba de un zapato de punta cuadrada, que ostentaba un dibujo en el tacón, leve pero reconocible, semejante a una estrella de ocho puntas.

“Really getting along well.” And she does look the part, I have to say. She’s wearing a bright red suit (Karen Millen, no doubt), and some really nice square-toed shoes, and her hair’s tied back.
—Bien —contesta sonriendo—, me va bastante bien. Y la verdad es que, tengo que admitirlo, se le nota. Lleva un vestido rojo brillante (Karen Miller, sin duda alguna), unos zapatos de punta cuadrada muy bonitos y el pelo recogido hacia atrás.