Translation for "square-cornered" to spanish

Square-cornered

• de esquina cuadrada
• de esquinas cuadradas

Translation examples

de esquina cuadrada

The entire Keep conveyed the impression of square corners and unsoftened harshness the Harkonnens loved so well;
Toda la fortaleza transmitía la impresión de esquinas cuadradas y dureza sin fisuras que tanto agradaba a los Harkonnen.

Scudi Wang’s quarters were the same silvery gray as the passages, a space about four meters by five, everything squared corners and sharp edges alien to an Islander.
Los aposentos de Scudi Wang tenían el mismo tono gris plateado que los pasillos, un espacio de unos cuatro por cinco metros, todo él esquinas cuadradas y ángulos afilados extraños para un isleño.

The shoulders, the blue eyes, the bone structure—he looked like a movie mag starlet, male version, too good to be true:’ Roz was awed by this—nobody should be allowed out in public looking like that, it might cause car crashes—and by his aroma of decorum, and by his posture, bolt upright with squared corners, like a frozen fish fillet.
Los hombros, los ojos azules, la estructura ósea… Parecía una estrella de cine, en versión masculina, demasiado bueno para ser verdad. Roz se sentía abrumada por ese aspecto —tendría que estar prohibido que nadie saliera a la calle con un aspecto así, podría provocar accidentes de tráfico—, por su aroma de decoro, por su postura, erguido como un clavo y con las esquinas cuadradas, como un filete de pescado congelado.