Translation for "spokeswoman" to spanish

Spokeswoman

noun

• portavoz

Translation examples

portavoz noun

The spokeswoman indicated that the Governor had, in the end, signed Bill 376 to prevent the agencies from shutting down.
La portavoz señaló que, en última instancia, el Gobernador había firmado el Proyecto 376 para evitar la paralización de los organismos gubernamentales.

43. Daily press briefings by the Spokeswoman for the Summit will be held at noon in the press conference room in the Media Centre.
Cada día, a las 12.00 horas, la portavoz de la Cumbre celebrará una conferencia de prensa en la sala de reuniones del centro de prensa.

Spokeswoman for the Summit and Team Leader of the Department
Portavoz de la Cumbre y Jefa del Equipo del Departamento

In 1992, that of Communications, Post Office and Telecommunications was entrusted to a woman, who also became the Government's spokeswoman.
En 1992 una dama se hizo cargo de la cartera de Correos, Comunicaciones y Telecomunicaciones y desempeñó la función de portavoz del Gobierno.

Conference Spokeswoman and scheduling of press conferences
Portavoz de la conferencia y programadora de las conferencias de prensa

Requests for press conferences should be directed to the Office of the Spokeswoman for the Conference.
Las solicitudes de conferencias de prensa deberían dirigirse a la Oficina de la Portavoz de la Conferencia.

His Government had appointed the first ever spokeswoman for the Ministry of Foreign Affairs and three women Vice-Presidents.
Por vez primera, el Gobierno ha designado a una mujer como portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores y a tres mujeres como Vicepresidentas.

50. During the Summit, staff in the Office of the Spokeswoman for the Summit will be available to provide information to journalists on background and on the record.
Durante la Cumbre habrá personal de la Oficina de la Portavoz de la Cumbre disponible para dar información a periodistas a título oficial o extraoficial.

A police spokeswoman stated that Palestinian "terrorists" could have been involved in the incident.
Un portavoz de la policía manifestó que "terroristas" palestinos podrían haber estado involucrados en el incidente.

Debriefing of UNAMSIL Director of Information, UNMIBH spokeswoman and UNMIK spokeswoman.
Sesiones de recapitulación con el director de información de la UNAMSIL, la portavoz de la UNMIBH y la portavoz de la UNMIK.

I am not the spokeswoman.
No soy el portavoz.

I could use a pretty spokeswoman.
Me vendría bien una portavoz guapa.

Here's the treasury spokeswoman's quote:
Esta es la cita del portavoz de tesorería:

That's not what his spokeswoman said.
Eso no es lo que su portavoz dijo.

1 981 , Sandinista spokeswoman in Central--
1981, un portavoz de la sandinista ...

And Kim Majors, spokeswoman for the department.
Y Kim Majors, portavoz del departamento.

Candidate for parliament and political spokeswoman.
Miembro del Parlamento, portavoz de la política exterior...

President, founder, and spokeswoman-
Presidenta, fundadora, y portavoz...

The beloved popstar's spokeswoman said earlier, quote,
El portavoz de la querida estrella del pop dijo...

We are going to find that spokeswoman.
Vamos a encontrar a esa portavoz.

Amaranta had been chosen as their spokeswoman.
Habían elegido a Amaranta como su portavoz.

Greta was acting as her own press spokeswoman.
Greta actuaba como su propio portavoz con la prensa.

“Emily is the spokeswoman for the Vessel Institute,” Myrna said.
—Emily es la portavoz del Instituto —respondió Myrna—.

‘No, no doctor,’ replied my personal government spokeswoman.
–No, doctor, qué va -interviene mi portavoz oficial-.

“She’s the new spokeswoman for helicopter parenting.” “That woman!”
Es la nueva portavoz a favor de la crianza mediante helicóptero. —¡Esa mujer!

A campaign spokeswoman, having sex with a married Senator.
Una portavoz de la campaña manteniendo una aventura sexual con un senador casado.

"With Green Ash down, I'll need a spokeswoman for the clan.
—Ahora que Ceniza Verde está indispuesta, necesitará una mujer portavoz del clan.

The woman had said what she had come to say as spokeswoman for the rest.
La mujer había dicho lo que tenía que decir como portavoz de sus compañeros.

This was her least favorite part of the job-being the spokeswoman on camera.
Era la parte de su trabajo que menos le gustaba, ser portavoz ante las cámaras.