Translation for "spire" to spanish

Spire

noun

• aguja
• chapitel
• espira

Translation examples

aguja noun

the spires of washington,
Las agujas de Washington,

The high spire.
La aguja más alta.

It's a bantaca spire.
Es una aguja bantaca.

Jumping the spire.
¡Saltando la aguja!

I can see the spire.
Puedo ver la aguja.

Do you see those spires?
¿Ve esas agujas?

To the iron spire!
¡A la aguja de hierro!

The great iron spire.
La gran aguja de hierro.

Spire is vibranium.
La aguja es de Vibranium.

Alucard and the Spire?
¿A Alucard y el Aguja?

the spires of pine;
las agujas de pino;

“The spires of Oxford!”
-exclamó-. ¡Las agujas de Oxford!

But there was no sign of the Night Spire.
Pero no había señales del Aguja Nocturna.

The spire glowed with light.
La aguja brillaba con intensidad.

The white spires of Jamaillia.
Las agujas blancas de Jamaillia.

There was trouble at Black Spire.
Hubo problemas en Aguja Negra.

The center spire was framed by four other spires, matching the first.
La aguja central estaba enmarcada por otras cuatro, en un conjunto armonioso.

Then, just as the spire of St.
Entonces, justo cuando la aguja de la catedral de St.

chapitel noun

My wife says it's like a, like a spire reaching into heaven.
Mi mujer dice que es como un chapitel alzándose hacia el cielo.

the shadow of the spire did indeed point at Ma Ginger's store.
la sombra del chapitel, efectivamente, apuntaba al negocio de Ma Ginger.

Top of the northeast spire.
Arriba del chapitel noreste.

There's lots of spires, there's lots of churches... in Montreal. There's lots of...
Hay muchos chapiteles, muchas iglesias en Montreal.

"Make a detailed copy of spire as indicated in the lower left-hand corner."
Hacer copia del chapitel como se indica en la esquina inferior izquierda.

It's the dang spire.
Es el maldito chapitel.

And then we'll get married in that little church with the twisted spire back home.
Y luego nos casaremos en esa pequeña iglesa con el chapitel torcido, en casa.

And sometimes, when the water's really low, you can see the tip of the spire.
Y a veces, cuando el agua baja mucho, se puede ver la punta del chapitel.

Have you ever noticed the wooden spire on the roof of the mission house?
Ha notado alguna vez el chapitel de madera sobre el techo de la casa de la misión?

A shiny spire and gargoyles you could eat off of.
Un chapitel brillante y gárgolas sobre las que se podría comer.

“How tall was the spire?”
—¿Cómo era de alto el chapitel?

'Dreaming spires,' Villiers observed.
—Chapiteles de ensueño —dijo Villiers—.

What spires, what farms are those? No, never.
qué chapiteles, qué granjas son esas? No, jamás.

Its spire already reaches Day’s knees.
Su chapitel ya llega a las rodillas de Day.

Lightning danced around the spires of the Guildhall.
Los relámpagos danzaban alrededor de los chapiteles del ayuntamiento.

There were pylons and spires in the way, and the corner of the embankment.
Se interponían pilones y chapiteles y la esquina del malecón.

Today, she’d arrived at Elizaveta’s spire early.
Hoy llegaba pronto al chapitel de Elizaveta.

I knew about those spires and was glad to see them.
Yo sabía lo de esos chapiteles y me alegré de verlos.

espira noun

What are those blue remembered hills What spires, what farms are those?
"¿Qué son esas colinas azules, qué espiras, qué granjas son ésas?"

The majority, however, were on the spires or the bridges among the spires.
La mayoría, sin embargo, permanecía en las espiras o en los puentes entre las espiras.

Spires of bone and ivory.
Espiras de hueso y marfil.

Il ignorait tout des Spires.
Lo ignoraba todo de las Espiras.

The tower's spire blew to flinders.
La espira de la torre voló en pedazos.

Burton said, “There is a ledge on the spire.
—Hay un reborde en la espira —dijo Burton—.

Camille se glissa dans les Spires.
Camille se deslizó en las Espiras.

Inside his threadbare duffel were three nerite shells, lying spire to spire in a bottom fold.
Dentro de su bolsa deshilachada había tres conchas de nerita, dispuestas espira contra espira en un pliegue del fondo.

A net of roadways wound among the spires.
Una red de caminos laceraba las espiras.

a city of spires that rose from a lake;
una ciudad de espiras que surgían de un lago;