Translation for "spills over" to spanish

Spills over

verb

• desbordarse

Translation examples

desbordarse verb

Their limbs can spill over armrests.
Sus extremidades pueden desbordarse sobre los reposabrazos.

His eyes watered, threatened to spill over.
Los ojos se le llenaron de lágrimas, a punto de desbordarse.

It was always at this point that Phoebe's anger threatened to spill over.
Siempre, al llegar a este punto, la ira de Phoebe amenazaba desbordarse.

These kinds of things have a tendency to spill over if not checked carefully.
Este tipo de cosas tienen tendencia a crecer y desbordarse si no se controlan con cuidado.

Abe’s girth seemed to spill over the desk as he flopped behind it.
Cuando Abe se dejó caer en la silla, su contorno pareció desbordarse por encima de la mesa.

Piles of wet plant fibre began damming up against it and spilling over onto the floor.
Las pilas de fibras de planta húmedas empezaron a amontonarse sobre él y a desbordarse por los lados.

He shifted his weight and blood squelched in one shoe, then spilled over the shoe’s edge.
Apoyó todo su peso sobre un pie y la sangre chapoteó en el zapato para desbordarse después por el empeine.

Daichi was still as stone, unafraid, listening to the simmering grief threatening to spill over into a scream.
Daichi estaba quieto como una estatua, sin miedo, escuchando ese dolor que rielaba y amenazaba con desbordarse en un chillido.

Gatun Lake would then start spilling over the locks on both sides, toward the Atlantic and the Pacific.
Entonces el lago Gatún empezaría a desbordarse por encima de las esclusas de ambos lados, hacia el Atlántico y el Pacífico.