Translation for "specific jobs" to spanish

Specific jobs

• trabajos específicos

Translation examples

trabajos específicos

The same article provides also that distinctions, rejections, or acceptances based on qualification required for a specific job shall not be considered as discrimination.
El mismo artículo estipula también que no se considerará discriminación la distinción y la aceptación o no aceptación de un candidato en función de las calificaciones requeridas para un puesto de trabajo específico.

The identification of appropriate measures must be made on the basis of an individual assessment of the specific job, the needs of the person with a disability and a realistic assessment of what the employer is capable of providing.
La determinación de medidas pertinentes debe realizarse sobre la base de una evaluación individual del trabajo específico y las necesidades de la persona con discapacidad y de una evaluación realista de lo que el empleador puede proporcionar.

Generally speaking, they have not acquired a specific job experience yet and still have to glimpse the labour market.
En general, todavía no han adquirido experiencia de trabajo específica ni han explorado el mercado de trabajo.

Distinctions, rejection or acceptances based on qualifications required for specific job shall not be considered as discrimination.
No se considerará discriminación la distinción y la aceptación o no aceptación de un candidato en función de las calificaciones requeridas para un puesto de trabajo específico".

These workers do not emigrate to live permanently in the United Arab Emirates; rather, they come on temporary work contracts to perform specific jobs, after which they return home.
Esos trabajadores no emigran para vivir en forma permanente en los Emiratos Árabes Unidos, sino que llegan con contratos de trabajo temporales para desempeñar trabajos específicos, después de los cuales regresan a su patria.

It should once again be emphasised that military trainees cannot commit specifically `military offences' since they are not assigned to a specific job and may not therefore perform duties as a member of the armed services.
Debe hacerse hincapié una vez más en que los aspirantes no pueden cometer "delitos militares" específicos al no ocupar un puesto de trabajo específico y, por ende, no pueden ejercer funciones como miembros de las fuerzas armadas.

:: Subject to specific conditions of employment for a specific job or group of jobs or occupations having the same health risks and that have been classified as a group by the competent authority;
Sujeto a condiciones específicas de empleo para un trabajo específico o para un grupo de trabajos u ocupaciones que presenten los mismos riesgos para la salud y que hayan sido clasificados como un grupo específico por la autoridad competente;

The purpose of the programmes is to guarantee relevant education/training in recognized competences, primarily to low-skilled persons in relation to specific job assignments.
105. Los programas tienen por finalidad garantizar educación y capacitación en competencias reconocidas, principalmente a las personas con escasa formación en lo que respecta a puestos de trabajo específicos.

If women continue working despite these circumstances, employers dismiss them on the grounds that they do not have a specific job for pregnant women.
Si la trabajadora continúa trabajando a pesar de estas circunstancias, los empleadores proceden a despedirlas argumentando que no tienen un trabajo específico para las mujeres embarazadas.

The Department of General Assembly Affairs and Conference Services has developed a cost-accounting method that adequately covers the cost of materials and staff time devoted to the production of specific jobs.
El Departamento de Asuntos de la Asamblea General y Servicios de Conferencias ha desarrollado un método de contabilidad de costos que abarca adecuadamente el costo de los materiales y el tiempo de los funcionarios dedicados a la producción de trabajos específicos.

And raiders were designed to do a specific job.
Y los Raider fueron diseñados para hacer un trabajo específico.

We're not thieves. We were hired to do a specific job.
No somos ladrones, nos contratan para trabajos específicos.

And each of the riders has a specific job.
Y cada uno de los jinetes tiene un trabajo específico.

No. I'm just helping them recruit one person for one specific job.
No, sólo estoy ayudando a una persona para un trabajo específico.

Each floor handles a specific job.
Cada andar hace un trabajo específico.

I went to a specific job interview.
Fui a una entrevista de trabajo específica.

No, I'm just saying, like, we need to actually find a specific job.
No, solo digo que, tenemos que buscar un trabajo específico.

We need to actually find a specific job.
Tenemos que buscarles un trabajo específico.

- Yeah. That's exactly what I'm talking about. Where where it's disconnected from a specific job.
A eso mismo me refería, cuando no tiene que ver con un trabajo específico.

“I was trained to do a specific job.”
—Me prepararon para realizar un trabajo específico.

Some of them had weapons grafted into them for specific jobs.
A algunos de ellos les injertaban armas para trabajos específicos.

There are few sets of skills that match only one specific job.
Hay unos cuantos conjuntos de habilidades que coinciden con un solo trabajo específico.

You’ll all be doing diplomatic work as a Praxis liaison, as well as specific jobs involved with bioinfrastructure investment.
Realizarán un trabajo diplomático como enlaces de Praxis, y bien trabajos específicos relacionados con la inversión en infraestructuras.