Translation for "special power" to spanish

Special power

• poder especial

Translation examples

poder especial

The special power of representation extends to all the legal acts connected with the matter in question (art. 82).
El poder especial de representación se extenderá a todos los actos jurídicos que se relacionen con el asunto (CC, art. 82).

Law enforcement officials are given special powers.
Los agentes de orden público están investidos de poderes especiales que deben utilizar lícitamente.

He may also confer special powers of attorney for purposes of concern to the Corporation.
Podrá también conferir poderes especiales para los fines que interesen a la Corporación.

Special Powers authorizations may be issued by the Magistrate's Court or the Supreme Court;
Las autorizaciones de poderes especiales pueden ser extendidas por un tribunal de primera instancia o por el Tribunal Supremo;

Courts with special powers cannot be established in Lithuania in peacetime.
En tiempo de paz no pueden establecerse en Lituania tribunales con poderes especiales.

The King has special powers so that he can discharge these duties.
El Rey tiene poderes especiales para cumplir estas obligaciones.

The Security Council was accorded special powers so that it could help to achieve this.
El Consejo de Seguridad recibió poderes especiales para contribuir al logro de este objetivo.

It is merely an ancillary offence aimed at promoting the effectiveness of the special powers of investigation conferred by the Ordinance.
Es simplemente un delito auxiliar que tiene por objeto promover la eficacia de los poderes especiales de investigación conferidos por el decreto.

g) Removal from Service (Special Powers) Ordinance, 2000.
g) La Ordenanza relativa a la destitución del servicio (poderes especiales) (2000);

Concerns have been raised about the Armed Forces Special Powers Act,1958.
Se han expresado preocupaciones acerca de la Ley de poderes especiales de las fuerzas armadas, de 1958.

It meant without any special powers.
También significaba sin poderes especiales.

You will receive no special power.
No vas a recibir ningún poder especial.

They don’t got no special powers when they’re out.”
No tienen poderes especiales en estas condiciones.

It has, as its guardian implies, special powers.
Tiene, como insinúan sus guardianes, poderes especiales.