Similar context phrases
Translation examples
United Nations Framework Convention on Climate Change, the secretariat has published a special book: "The First Ten Years".
Para conmemorar el décimo aniversario de la entrada en vigor de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, la secretaría ha publicado un libro especial titulado Los diez primeros años.
They are recorded in a special book, are notified immediately to the competent authority and have the same effect as having been accepted directly by that authority.
Éstas se registran en un libro especial, se notifican inmediatamente a la autoridad competente y tienen el mismo efecto que si hubieran sido aceptadas directamente por esa autoridad.
The discussions and decisions of the Board of Directors shall be recorded in a special book of Minutes.
De las deliberaciones y acuerdos del Directorio se dejará constancia en un libro especial de Actas.
The discussions and decisions of the Meetings shall be recorded in a special book of Minutes.
De las deliberaciones y acuerdos de las Asambleas se dejará constancia en un libro especial de Actas.
Licensing is a unitary process, consisting in the granting of permission to build, with the details recorded in a special book and endorsed by the competent authorities.
El proceso de licencia es unitario y consiste en la concesión de un permiso de construir, cuyo contenido se inscribe en un libro especial y se fiscaliza por las autoridades competentes.
*** Includes special books, reports and websites for the International Year of Forests, 2011.
*** Incluye libros especiales, informes y sitios web para el Año Internacional de los Bosques (2011).
Special facilities, such as free transportation and special books, are offered to needy children.
A los niños necesitados se les brindan facilidades especiales, como transporte gratuito y libros especiales.
On the occasion of the 50" anniversary of the UN, we have published three special books:
Con motivo del cincuentenario de las Naciones Unidas, la Fundación publicó tres libros especiales:
It has also provided 500 canvas folding deck-chairs and a special book on midwifery.
También ha suministrado quinientas sillas plegables de lona para la cubierta y un libro especial sobre obstetricia.
The Haggadah, a special book of prayers, stories, and songs for Passover, parts of which were written three thousand years ago, is read.
El Haggadah, un libro especial de rezos, narraciones y cantos pascuales, parte del cual fue escrito hace tres mil años, constituye la lectura requerida por la acción.
“Good.” Atrus reached down and picked up the two special books—tiny, “stone-bound” volumes less than a sixth the size of a normal Linking Book—then slid them into the special compartment in each glove.
—Bien. Atrus cogió los dos libros especiales —libros diminutos, «encuadernados en piedra», seis veces más pequeños que un Libro Nexo normal— y los colocó en el compartimento especial de cada guante.
He set the book face-down on the table in front of the sofa and took a sip of wine – a very nice Collavini Ribolla Gialla he’d been saving for a special book – and sighed at the different sensations life could offer.
Dejó el libro boca abajo en la mesita de delante del sofá, bebió un trago de vino —un Collavini Ribolla Gialla muy agradable que había estado reservando para un libro especial— y suspiró ante las diferentes sensaciones que ofrecía la vida.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test