Translation for "speaking speaking" to spanish

Speaking speaking

• hablando hablando
• discurso discurso

Translation examples

hablando hablando

I was on platforms, you kno w, speaking, speaking, speaking.
Yo estaba en las plataformas, usted sabe, hablando, hablando, hablando.

Uh, hey, hey, um, speaking-speaking of stakeouts... uh, you're going to be at the stakeout tonight, right?
Uh, hey, hey, um, hablando-hablando de vigilancias... uh, tu vas a estar en la operación esta noche ¿cierto?

Hey, speaking-- Speaking of nights, I never asked-- I forgot to ask you how your date went.
Oye, hablando... hablando de noches, no te pregunté... se me olvidó preguntar cómo fue tu cita.

And the crow continued speaking, speaking,speaking,...
Y el cuervo continuó hablando, hablando, hablando...