Translation examples
Oh! Speaking about Calasanti..
Y hablando de Calasanti...
You were speaking about marriage.
Estabas hablando de matrimonio.
Speaking about final preperations...
Hablando de preparativos finales...
He was speaking about bombs.
Estaba hablando de bombas.
I'm speaking about Achileas.
Estoy hablando de Aquiles.
I'm speaking about myself!
- ¡Estoy hablando de mí!
Is he speaking about Faustine?
¿Está hablando de Faustine?
But not you I am speaking about.
Pero no estoy hablando de ti.
“I’m not speaking about Triphon.”
—No estoy hablando de Triphon.
Already the men are speaking about you.
—Los hombres ya están hablando de ti.
But you've been speaking about the Visigoths.
Pero has estado hablando de los visigodos.
The man is speaking about Edgware.
—Ese hombre está hablando de Edgware.
He began speaking about their homework.
Empezó hablando de los deberes.
“You are obviously speaking about the Russians.”
—Evidentemente, usted está hablando de los rusos.
I’m speaking about a hypothetical car.”…
Estoy hablando de un coche hipotético. —¿Ah sí?
Are you comfortable speaking about Gwen?
Te sientes cómodo ahora hablando sobre Gwen?
No, I was speaking about this.
Estaba hablando sobre esto.
Speaking about vermin, Le Bombé, is he dead yet?
¿Hablando sobre bichos, Le Bombé, está muerto?
We understood that he was speaking about reform.
Entendimos que él estaba hablando sobre la reforma.
He is speaking about speech and deeds
Él está hablando sobre el discurso y los hechos
He was just speaking about it.
Estaba hablando sobre ello.
I wouldn't really feel comfortable speaking about it.
No me sentiría cómodo hablando sobre ello.