Translation for "space shuttles" to spanish

Space shuttles

noun

• transbordador espacial

Translation examples

transbordador espacial noun

Space Shuttle (NASA) Orbiter
Vehículo orbital del transbordador espacial (NASA)

(launched by the United States reuseable space shuttle "Atlantis")
(lanzado a bordo del transbordador espacial reutilizable "Atlantis" de los Estados Unidos)

United States Space Shuttle Endeavor,
Transbordador espacial Endeavor de los Estados Unidos,

Space Shuttle Endeavour, STS-127
Transbordador Espacial Endeavour, STS-127

Space Shuttle Discovery, STS-124
Transbordador espacial Discovery, STS-124

The above applies, for example, to the space shuttle.
6. Lo anterior es válido, por ejemplo, para un transbordador espacial.

In the case of the launch of SAC-A by the Space Shuttle Endeavour, the date of launch was listed as the date of separation between the space object and the Space Shuttle (ST/SG/SER.E/351).
En el caso del lanzamiento del SAC-A por el Transbordador Espacial Endeavour, la fecha de lanzamiento se inscribió como la fecha de separación entre el objeto espacial y el Transbordador Espacial (ST/SG/SER.E/351).

Space Shuttle Endeavour, STS-123
Transbordador espacial Endeavour, STS-123

Space shuttle Independence...
Transbordador espacial Independence...

It's like a goddamn space shuttle.
Parece transbordador espacial.

I need a space shuttle. -No.
Necesitaré un transbordador espacial.

- the damn space shuttle! - Oh, my
- el maldito transbordador espacial!

You launching the space shuttle?
¿Lanzaras el transbordador espacial?

Putting you aboard a space shuttle?
¿No te ponen a bordo de un transbordador espacial?

Look at the Apollo program or the space shuttle.
por no hablar del programa Apollo, o el del transbordador espacial.

and, on at least one flight, so was the space shuttle itself.
y, en un lanzamiento al menos, también lo fue el transbordador espacial.

“So is it true what the sergeant says about you and the space shuttle?”
—¿Es verdad lo que cuenta el sargento de usted y del transbordador espacial?

'So you don't have anything to do with the space shuttle?' said Maggie.
– ¿Así que no tienes nada que ver con el transbordador espacial? -dijo Maggie.

First space shuttle launched 13–17 June 1981
Lanzamiento del primer transbordador espacial 13-17 de junio de 1981

They looked at synthetic aperture radar images taken from the Space Shuttle.
Vieron imágenes de radar de apertura sintética tomadas desde el Transbordador Espacial.

Two large space shuttles hung from dark thread in a corner.
En un rincón dos grandes transbordadores espaciales colgaban de un hilo oscuro.