Translation for "soviet air forces" to spanish

Soviet air forces

• fuerzas aéreas soviéticas

Translation examples

fuerzas aéreas soviéticas

The Germans quickly destroyed two-thirds of the Soviet Air Force.
Los alemanes destruyeron con rápidez dos tercios de la fuerza aérea soviética.

Taken by surprise, over-powered, The Soviet Air Force are suffered a devastating blow.
Tomados por sorpresa superados en potencia las fuerza aérea soviética ha sufrido un golpe desbastador.

You are Vinka Kovelenko of the Soviet Air Force?
¿Es inka Kovelenko de la fuerza aérea soviética?

It was a bad day for the Soviet Air Force when Osip Fyodor Ganovich was born,
Fue un mal día para la fuerza aérea soviética el día que nació Ossip Gonovitch.

Look, if this is your idea of trying to lose him, then, m... Uh-huh. The Soviet Air Force to the rescue.
Mira, si esta es tu idea de intentar perderlo, entonces, m? La Fuerza Aérea Soviética al rescate.

But it's also an almost complete list... of every weakness in the Soviet Air Force.
Pero también es una lista casi completa de los puntos flacos de la fuerza aérea soviética.

Karlosky in a brown leather jacket that might’ve come from the Soviet air force.
Karlosky lucía una chaqueta de cuero marrón que podía ser de las fuerzas aéreas soviéticas.

He was thirty-one years of age, and his father was an “engineering specialist” with the Soviet air force—which meant, basically, that his father was head of a team of mechanics.
Tenía treinta y un años y su padre era «ingeniero especialista» de las fuerzas aéreas soviéticas, lo cual venía a significar que era jefe de un equipo de mecánicos.

At this point Wreck confided they also had a dozen Stinger missiles, purchased back from the Afghan rebels, the brand that had half destroyed the Soviet air force.
A esta altura, Wreck confesó que también tenían una docena de misiles Stinger, comprados a los rebeldes afganos, la marca que había casi destruido a la fuerza aérea soviética.

It was flown by a thoroughly disgusted Colonel O’Sullivan, who had spent three hours watching his precious bird being refueled by a team of Soviet Air Force mechanics.
Su piloto, el coronel O'Sullivan, estaba francamente disgustado, después de pasar tres horas observando cómo su precioso pájaro era repostado por un equipo de mecánicos de las Fuerzas Aéreas soviéticas.

They were not normally so solicitous for the victims of an airline crash—the An-26 had technically been part of Aeroflot rather than the Soviet Air Force—but a full effort was being made in this case.
Normalmente, no se preocupaban tanto por las víctimas de un accidente de línea aérea —técnicamente, el An—26 había pertenecido a Aeroflot y no a la Fuerza Aérea Soviética—pero en ese caso estaban haciendo un esfuerzo fuera de lo común.

He was assigned to the Navigation and Air Transport Regiment of the Soviet Air Force, another covert "front" for shipping arms consignments to anti-Western guerrillas and Third World regimes opposed to the West.
Fue asignado al regimiento de Transporte Aéreo y Naval de las Fuerzas Aéreas Soviéticas, también fachada para el envío de armas a las guerrillas anti-occidentales y a los regímenes del Tercer Mundo que se oponían a Occidente.

At his desk in the Defense Ministry on Frunze Street, Moscow, Marshal Nikolai Kerensky took an urgent call on the line linking him to Soviet Air Force headquarters. “Where?”
En su mesa del Ministerio de Defensa, en la calle de Frunze, de Moscú, el mariscal Kerensky recibió una llamada urgente por la línea directa que le conectaba con el Cuartel General de las Fuerzas Aéreas soviéticas. —¿Dónde? —rugió.