Translation for "south at" to spanish

South at

• sur en
• al sur

Translation examples

sur en

This concerns both South-North and South-South cooperation, since the problems linked to South-South migration are as important as those linked to South-North migration.
Se trata de una cooperación Sur-Norte y Sur-Sur, ya que los problemas relacionados con la migración Sur-Sur son tan importantes como los que se refieren a la migración Sur-Norte.

North-South, South-South and triangular cooperation
Cooperación Norte-Sur, Sur-Sur y triangular

It is an enterprise among the South, by the South and for the South.
Es un proyecto entre los países del Sur, por los países del Sur, y para los países del Sur.

North - South and South - South cooperation;
vi) La cooperación Norte-Sur y Sur-Sur;

Reinforce North - South, South - South and North - South - South cooperation, including joint development;
a) El fortalecimiento de la cooperación Norte-Sur, Sur-Sur y Norte-Sur-Sur, incluido el desarrollo conjunto;

A. North-South and South-South trade: Possible marginalization within the South
A. El comercio Norte-Sur y Sur-Sur: el riesgo de marginación entre los países del Sur

:: South to South, South to North
:: Sur a Sur, Sur a Norte

45. The United Nations Office for South-South Cooperation has institutionalized its three-in-one multilateral South-South support architecture comprising the Global South-South Development Academy, the Global South-South Development Expo and the South-South Global Assets and Technology Exchange.
La Oficina de las Naciones Unidas para la Cooperación Sur-Sur ha institucionalizado su arquitectura multilateral tres en uno de apoyo Sur-Sur, que comprende la Academia Mundial para el Desarrollo Sur-Sur, la Exposición Mundial sobre el Desarrollo Sur-Sur y el Sistema Mundial de Intercambio de Activos y Tecnología Sur-Sur.

Next stop's a playground 4 miles south, at Arbor and 2nd.
La siguiente parada es un parque infantil 7 Km al sur, en Arbor y la 2da.

A few days ago I was down south at a party.
Hace unos días, estuve al sur en una fiesta.

It is so nice in the south at this time of the year.
Se está tan bien en el sur en esta época del año.

Further south, at Binger Loch. the leaves begin to turn a bit later.
Más al sur. en Binger Loch, las hojas se tiñen algo más tarde.

So I Googled "how to make a girl"... some really weird stuff came up... But finally, I found this conception website that said you should... Point south at the moment of conception...
"cómo tener una niña"... algunas cosas muy extrañas aparecieron... pero al final, encontré este sitio acerca de la concepción... que mencionaba que debía... apuntar al sur en el momento de la concepción... comer un limón...

71st EVACUATION HOSPITAL 200 miles to the south, at the american base at Pleiku, the nurses and doctors of the 71st evacuation hospital are rallyng to save the lives of critically wounded troops from battles all over South Vietnam.
71º HOSPITAL DE EVACUACIÓN A 350 kilómetros hacia el sur, en la base estadounidense en Pleiku, las enfermeras y médicos del 71º hospital de evacuación se apresuran por salvar las vidas de los soldados que fueron críticamente heridos en las batallas por todo Vietnam del Sur.

In the south at Tilly Whim... a picture of wind on the sea.
Al Sur en Tilly Whim... ..un cuadro del viento sobre el mar.

You can't... 5 will get you 10 they turn south at the crossroads.
No puedes... Te apuesto dos a uno a que cruzan al sur en la intersección. Es una apuesta.

south, south by west, south, south-west, south-west by south, southwest, south-west by west, west, south-west, west by south;
este, este por el sur, este, sudeste, sudeste por el este, sudeste, sudeste por el sur, sur, sudeste, sur por el este; sur, sur por el oeste, sur, sudoeste, sudoeste por el sur, sudoeste, sudeste por el oeste, oeste, sudoeste, oeste por el sur;

The South, son, the South.
—El Sur, hijo, el Sur.

“South! They travel south!”
– ¡Al sur, viajan hacia el sur!

South, ever south we go .
Al sur, siempre al sur…

The wasted South, The slavish South.
El desperdiciado Sur. El esclavizado Sur.

And it was coming from the south. Cannon to the south! And to the south lay Jonesboro and Tara—and Ellen.
Y venía del sur. ¡Cañoneo al sur! Al sur, donde estaban Jonesboro, Tara y Ellen.

from south to north from north to south
del sur al norte del norte al sur

‘South,’ he said, looking south.
—Al sur —contestó, y miró hacia el sur.

'Thomas has gone south.' 'South?
—Ha salido hacia el sur. —¿Hacia el sur?

al sur

Heading south at 1:38 a.M., Your driver weighed in at 7.1 tons.
Dirigiéndose al sur a la 1:38 a.m... tu conductor peso 7.1 toneladas.