Translation for "sorrowful-looking" to spanish

Sorrowful-looking

• triste
• -triste mirando

Translation examples

triste

It had huge brown eyes, three times the size of any dog’s eyes Justice Milano would approve, giving it a soulful, sorrowing look.
Ojos pardos, de tamaño tres veces más grande que el que aprobaría el juez Milano, que le otorgaban una mirada profunda y triste.

The body had been discovered by the cleaner. But the distressing part - and Feijoo weighed his words carefully before giving Julia a sorrowful look, as if inviting her to consider the tragedy of the human condition - was that the forensic examination had revealed certain disquieting details, and it was impossible to determine with any exactitude whether the death had been accidental or provoked. In other words, there was the possibility - the Inspector repeated the word “possibility”
Tal vez por eso el inspector parecía estar pasando tan mal rato como Julia mientras narraba las circunstancias en que el cadáver había sido descubierto por la mujer de la limpieza. Pero lo penoso del asunto -y aquí Feijoo buscó las palabras antes de mirar compungido a la joven, como si la invitase a considerar la triste condición humana- era que el examen forense revelaba ciertos inquietantes detalles: era imposible determinar con exactitud si la muerte había sido accidental o provocada.