Translation for "somewhat weak" to spanish

Somewhat weak

• algo débil

Translation examples

algo débil

The president of Hebster Securities shook himself and managed to say “Thanks” in a somewhat weak but not too surprised voice.
El presidente de Valores Hebster se estremeció y consiguió decir «gracias» con una voz algo débil pero que no denotaba excesiva sorpresa.

(“My daughter is of a delicate constitution.”) There was no synagogue under less than an hour’s energetic walking, and Hillel was just recovering from malaria which left his strong legs somewhat weak, and his heart palpitated on effort.
("Mi hija es de constitución muy delicada.") No había sinagoga a menos de una hora de distancia, y Hilel entonces se estaba recuperando de unas fiebres palúdicas que le habían dejado algo débiles sus robustas piernas y el corazón demasiado sensible a todo esfuerzo.