Translation for "someday" to spanish

Someday

adverb

• algún día

Translation examples

algún día adverb

Someday, my happy arms will hold you, and someday …
Algún día te tendré entre mis brazos, y algún día…

Someday is someday, and maybe it will be or maybe it won't.
Algún día es algún día, y puede que ocurra o puede que no.

"I could come someday." "Someday,"
—Podría venir con vosotros algún día. —Algún día —dije yo.

Leia couldn’t quite smile. “Someday.” “Someday.”
Leia no podía sonreír del todo. —Algún día. —Algún día.

You will make a home someday?” “Yes, surely. Someday.”
¿Formará un hogar algún día? —Sí, claro. Algún día.

But someday I will.
Pero algún día lo tendré.

“And I’ll write you too, Pat, and someday…” “No…no someday, Andy.
—Yo también te escribiré, Pat, y algún día… —No…, nada de algún día, Andy.