Translation for "solitudes" to spanish

Solitudes

noun

• soledad

Translation examples

soledad noun

They do so because they know that the solitude of unilateralism is a dead-end road.
Lo hacen porque saben que la soledad del unilateralismo es una calle sin salida.

Opening of the painting exhibit "Pieces of Solitude" (organized by the Permanent Mission of Slovenia)
Inauguración de la exposición de pintura “Piezas de soledad” (organizada por la Misión Permanente de Eslovenia)

"Of that light that broke the solitude."
de la luz que rompió la soledad.

Indeed, such solitude is incompatible with the shifting vista of interdependence.
Sabemos que, por lo demás, esa soledad siempre duerme mal en la alfombra movediza de su interdependencia.

Extensive developmental disorder and solitude.
Los graves trastornos del desarrollo y la soledad.

The adolescent and solitude.
El adolescente y la soledad.

¶ in solitude wander ¶
¶ Vagando en soledad ¶

Freedom = solitude = fear.
Libertad = soledad = miedo.

I seek solitude.
Busco la soledad.

I hate solitude...
Odio la soledad...

My solitude ended.
Mi soledad acabó.

Fresh air, solitude.
Aire fresco, soledad.

Silence, solitude, mystery.
Silencio, soledad, misterio.

Peace, quiet, solitude.
Paz, calma, soledad.

I need solitude - solitude and freedom.
Necesito soledad... soledad y libertad.

For that we need solitude.” “Solitude?
Para ello necesitamos soledad. —¿Soledad?

The magician’s solitude is a solitude with no return.
La soledad del mago es soledad sin retorno.

She is condemned to Solitude, but Solitude reveals its secrets.
Está condenada a la Soledad, pero la Soledad revela sus secretos.

Not the curse of solitude but the violation of solitude is Kafka's obsession!
¡No la maldición de la soledad sino la soledad violada, ésta es la obsesión de Kafka!

But it is possible. Singers understand that there is a mysterious fruitfulness in solitude.” “Solitude?”
Pero es posible. Los Cantores entienden que en la soledad hay una misteriosa fertilidad. —¿La soledad?

But also its solitude.
Pero también su soledad.

Perfection is not solitude.
La perfección no es la soledad.

Solitude is dangerous.
La soledad es peligrosa.

Fortress of Solitude
Fortaleza de soledad

Was solitude good;
¿Es buena la soledad;