Similar context phrases
Translation examples
The country that is the home of soft money and the commercialization of policy, where laws are bought and sold and where consumerism is more important than decency, should not come to give us lessons of freedom and morality.
Que no venga a darnos lecciones de libertad y moralidad el país del dinero blando, de la mercantilización de la política, donde se compran y venden leyes y donde el consumo es más importante que la decencia.
In this city, as in the rest of the country, institutionalized corruption is called “soft money”, and its leaders hope that we will believe the lie that multi-millionaires and homeless persons enjoy equal rights.
En esta ciudad, y en el resto del país, a la corrupción institucionalizada se la llama “dinero blando”, y sus gobernantes aspiran a que creamos en la falacia de que los multimillonarios y las personas sin vivienda tienen iguales derechos.
Look, we can't spend soft money on a primary ad anyway, so...
Como sea, no podemos gastar dinero blando en propaganda...
It's not like there's a law that envisioned soft money.
Ninguna ley prevé dinero blando. No está prohibido por la ley.
Hugging the parkway in the West Sixties and Seventies is an ugly sheet of Trump buildings, a monument to urban corruption, soft money, and natives who should have taken to the streets saying nothing.
Ceñida a la autovía de las calles Sesenta y Setenta Este se alza una fea cortina de edificios Trump, un monumento a la corrupción urbana, al dinero blando y a los nativos de la ciudad, que deberían de haber tomado las calles, pero ni siquiera se quejaron.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test