Translation for "so wise" to spanish

So wise

• tan sabio
• tan sabia

Translation examples

tan sabio

The people are so wise.
El pueblo es tan sabio.

Mr. Snoussi (Morocco) (interpretation from French): Allow me first, Sir, to take this opportunity to express my delegation's pleasure at seeing you preside so wisely and ably over the work of the fiftieth session of the General Assembly.
Sr. Snoussi (Marruecos) (interpretación del francés): Señor Presidente: Ante todo, permítaseme aprovechar esta oportunidad para expresar la satisfacción de mi delegación al verlo presidir de manera tan sabia y competente los tra-bajos de la Asamblea General en su quincuagésimo período de sesiones.

You're so wise.
Eres tan sabio.

He's so wise.
Es tan sabio.

You are so wise.
Eres tan sabia!

You seem so wise.
Pareces tan sabio.

He was so wise.
Era tan sabio.

Why was that so wise?
—¿Por qué es tan sabio?

Ivan was not so wise.
Ivan no fue tan sabio.

He was so wise and so charitable.
Era tan sabio y generoso.

The League of Hansa was not so wise.
La Liga de la Hansa no fue tan sabia.

“When did you get so wise?”
—¿Desde cuándo eres tan sabio?

"Oh, you're so wise, sensei.
—¡Oh, eres tan sabio, sensei!

“How did you get to be so wise, Dane?”
—¿Por qué eres tan sabio, Dane?

And further, why does such a one appear so wise?
Y lo que es más: ¿por qué parece tan sabio?

“Just how did you become so wise?”
—¿Cómo te has vuelto tan sabio?